Traduções para „pomadenhengst“ no dicionário Alemão » Espanhol

Heidenangst <-, ohne pl > [ˈ--ˈ-] SUBST f coloq

Heidenangst

miedo m cerval

Heidenangst

pavor m

eine Heidenangst vor etw Dat haben

tener un miedo cerval a algo

Todesangst <-, -ängste> SUBST f

1. Todesangst (Angst vor dem Tod):

Todesangst

miedo m a la muerte

2. Todesangst (große Angst):

Todesangst

miedo m de muerte

Todesangst

angustia f mortal

Todesängste ausstehen

tener el alma en un hilo

Examensangst <-, -ängste> SUBST f

Examensangst

miedo m a los exámenes

Nomadenleben <-s, ohne pl > SUBST nt

Nomadenleben

vida f nómada

ich will mein Nomadenleben beenden und sesshaft werden fig

quiero dejar de mudarme constantemente y establecerme por fin en algún lugar