Traduções para „berlín“ no dicionário Espanhol » Alemão

berlín SUBST

Entrada criada por um utilizador

berlín m CULIN Bol Chile

≈ Berliner (mit Karamellaufstrich- oder Cremefüllung) m

Berlín [berˈlin] SUBST m

Berlín

Berlin nt

Exemplos de frases com berlín

los perímetros de Berlín

das Umland von Berlin

la caída del muro de Berlín

der Fall der Berliner Mauer

die meistbesuchte Stadt Deutschlands ist Berlin ex.

la ciudad más visitada de Alemania es Berlín

el tendido de la línea Berlín-Praga

die Einrichtung der Strecke Berlin-Prag

el ministerio lo ha destinado a Berlín

das Ministerium hat ihn nach Berlin versetzt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

En 1989, luego de la caída del muro de Berlín, se involucró en los movimientos que buscaban restablecer la democracia.

www.revestida.com

Berlín a veces me gusta porque en ella logro encontrar cierto equilibrio, a medio camino entre una metrópoli y una ciudad más tranquila.

www.cafebabel.es

Sin embargo, aún durante la adolescencia, descubrió su pasión por las tablas y comenzó a frecuentar los teatros del Berlín de los años '30.

www.leedor.com

O las de Berlín, cualquiera, hermosas, para la entrada a la cocina.

www.adorabledesign.com.ar

En cambio, en Berlín la experiencia fue diferente, con niveles de calidad muy altos, unas actuaciones magníficas.

elresaltador.com.ar

Y ese año entró al festival de Berlín, y se estrenó en Berlín en 35 mm.

tierraentrance.miradas.net

Porque en el corazón de la nación comunista, también la ciudad de Berlín había quedado dividida en dos.

pircasytrincheras.blogspot.com

La ocasión llegó pronto: un premio inesperado me permitió, pocos meses después, trasladarme a Berlín.

lugarinexistente.blogspot.com

Considerado uno de los cortometrajes documentales más importantes de la historia, ganador en Berlín y en otros importantes festivales de alrededor del mundo.

sustentator.com

Dos tercios muy teatrales dan pie para una media hora final, en exteriores, que es lo mejor de este discreto filme que compitió en Berlín.

micropsia.otroscines.com