morrocotuda no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para morrocotuda no dicionário Espanhol»inglês

morrocotudo (morrocotuda) ADJ coloq

1. morrocotudo paliza/susto:

morrocotudo (morrocotuda)

terrible coloq

2. morrocotudo (estupendo):

morrocotudo (morrocotuda)

fabulous coloq

morrocotudo (morrocotuda)

fantastic coloq

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

se cayó y se dio un mamporro morrocotudo

he fell over and gave himself a terrible bang o knock coloq

morrocotuda no Dicionário PONS

Traduções para morrocotuda no dicionário Espanhol»inglês

morrocotudo (-a) [mo·rro·ko·ˈtu·do, -a] ADJ coloq

morrocotudo (-a) (formidable)

terrific

morrocotudo (-a) (susto, disgusto)

dreadful

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Salvo sorpresa morrocotuda, se sentará en el banquillo.

www.lavozdegalicia.es

En primer lugar está la morrocotuda organización estructurada con la población más pobre y dependiente del gasto público.

www.radionexx.com

Su sorpresa fue morrocotuda cuando supieron la intervención del banco por un agujero descomunal que le habían producido miles de clientes morosos.

ataquealpoder.wordpress.com

La sorpresa ha sido morrocotuda.

blogs.elconfidencial.com