inquilina no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para inquilina no dicionário Espanhol»inglês

I.inquilino (inquilina) SUBST m (f)

1. inquilino (arrendatario):

inquilino (inquilina)

tenant

el actual inquilino de la Casa Blanca

the current occupant of the White House

2. inquilino Chile AGRIC, PEC:

inquilino (inquilina)

tenant farmer

II.inquilino SUBST m

inquilino coloq, eufem:

inquilino (piojo)

louse

inquilino (gusano)

worm

Traduções para inquilina no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

roomer

inquilino m / inquilina f

tenant

inquilino m / inquilina f

sitting tenant

inquilino m / inquilina f (a quien no se puede desalojar)

occupant (tenant)

inquilino m / inquilina f

lodger

inquilino m / inquilina f (de una habitación en una casa particular)

council tenant Brit

inquilino de una vivienda de alquiler subvencionada por el ayuntamiento

council tenant Brit

inquilino m de una vivienda de protección oficial / inquilina f de una vivienda de protección oficial (en Esp)

council tenant Brit

inquilino m de una vivienda económica / inquilina f de una vivienda económica (en RPl)

the cupboard is a legacy from the previous tenant

al armario lo heredamos del inquilino anterior

rent book

libreta donde se anotan las cantidades satisfechas por el inquilino

dilapidation C usu pl

suma cobrada a un inquilino por concepto de deterioro

inquilina no Dicionário PONS

Traduções para inquilina no dicionário Espanhol»inglês

inquilino (-a) [in·ki·ˈli·no] SUBST m (f)

inquilino (-a)

tenant

inquilino (-a)

lessee

Traduções para inquilina no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

occupier (tenant)

inquilino(-a) m (f)

tenant of house

inquilino(-a) m (f)

occupant (tenant)

inquilino(-a) m (f)

lodger

inquilino(-a) m (f)

boarder (in a rooming house)

inquilino(-a) m (f)

paying guest (person renting)

inquilino(-a) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

A una propietaria la inquilina le pidieron 30 mil bs para desalojar el inmueble, esto es inaudito, reveló.

redigitaltv.com

Soy inquilina de este verano que agoniza y de mis espacios.

cronicasdeunasolteriaanunciada.blogspot.com

Una señora desalojó a su inquilina por atraso en los pagos...

www.cadenanueve.com

En tres casos lo hizo como inquilina y en los dos restantes como garante.

alfredoleuco.com.ar