Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
elysian
Page éditoriale

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

op-ed page SUBST americ

op-ed page JORNAL → opposite editorial page

op-ed page
page contenant des chroniques, des lettres et des commentaires
Dicionário de Francês Oxford-Hachette

Ed.B SUBST americ

Ed.B UNIV → Bachelor of Education

Ed.B
diplôme m universitaire de pédagogie

Op. abrév écrite

Op. → opus

opus <pl opuses or opera> [Brit ˈəʊpəs, ˈɒpəs, americ ˈoʊpəs] SUBST

opus
opus m

op [Brit ɒp, americ ɑp] SUBST coloq

op MED, COMPUT abrév → operation

operation [Brit ɒpəˈreɪʃ(ə)n, americ ˌɑpəˈreɪʃ(ə)n] SUBST

1. operation (working):

operation
fonctionnement m

2. operation MED:

operation
opération f
to have an operation
se faire opérer, subir une opération
to have a major/minor operation
subir une grosse/petite opération
to have an operation on one's knee/ankle
se faire opérer du genou/de la cheville
to have a heart/stomach operation
se faire opérer du cœur/de l'estomac

3. operation (use, application):

operation (of machinery)
utilisation f
operation (of plant, mine)
exploitation f
operation (of law, scheme)
mise f en vigueur
to be in operation plan, scheme, rule:
être en vigueur
to be in operation oil rig, mine:
être en exploitation
to be in operation machine:
fonctionner
to come into operation law, scheme:
entrer en vigueur
to put sth into operation law, scheme
mettre qc en vigueur
to put sth out of operation equipment, machinery, factory, vehicle
mettre qc hors service

4. operation (manoeuvres):

operation (by police, armed forces)
opération f

5. operation COMPUT:

operation
opération f

6. operation (undertaking):

operation
opération f
a big operation
une grosse opération

7. operation (business):

their European operation is expanding
ils étendent leurs activités en Europe

8. operation FINAN:

operation
opération f

I. page [Brit peɪdʒ, americ peɪdʒ] SUBST

1. page (in book, newspaper):

page
page f
on page two
à la page deux
a six page letter
une lettre de six pages
the book is 200 pages long
le livre a 200 pages
two pages on fishing
deux pages consacrées à la pêche
financial page
page économique
sports/women's page
page des sports/lectrices

2. page COMPUT:

page
page-écran f

3. page (attendant) americ:

page (in hotel)
groom m
page (in hotel)
chasseur m
page (in Congress)
coursier m
page HIST
page m

4. page (episode):

page fig
page f

II. page [Brit peɪdʒ, americ peɪdʒ] VERBO trans

page (on pager)
rechercher
page (over loudspeaker)
faire appeler
‘paging Mr Jones’
‘on demande M. Jones’

III. page [Brit peɪdʒ, americ peɪdʒ]

to turn the page on sth
tourner la page sur qc

no Dicionário PONS

I. ed. SUBST

1. ed. → editor

ed.
ed.

2. ed. → edition

ed.
ed.

II. ed. ADJ

ed. → edited

ed.
ed.

editor [ˈedɪtəʳ, americ -tɚ] SUBST

1. editor TIPOGR:

editor of newspaper, magazine
rédacteur(-trice) m (f) en chef
sports editor
rédacteur m sportif
sports editor of publishing department
éditeur(-trice) m (f)

2. editor (person editing texts):

editor classic texts
éditeur(-trice) m (f)
editor article
assistant(e) m (f) de rédaction

3. editor CINEMA:

editor
monteur(-euse) m (f)

4. editor COMPUT:

editor
éditeur m

edition [ɪˈdɪʃn] SUBST

1. edition TIPOGR:

edition
édition f
hardback/paperback edition
édition cartonnée/de poche
first editions
éditions fpl originales
limited edition
édition à tirage limité

2. edition RÁDIO, TV:

edition
diffusion f

3. edition americ (repetition):

it's the 11th edition of this tournament
ce tournoi se joue pour la onzième fois

4. edition (copy):

edition
reproduction f

page1 [peɪdʒ] SUBST

1. page (one sheet of paper):

page a. fig
page f
front page
première page
sports page
page des sports
a page in history
une page de l'histoire

2. page COMPUT:

page
page f
home page on site
page f d'accueil
home page individual
page f personnelle
to visit a page
accéder à une page
bottom of page
bas m de page

I. page2 [peɪdʒ] SUBST (attendant)

page
page m

II. page2 [peɪdʒ] VERBO trans

1. page (over loudspeaker):

page
appeler

2. page (by pager):

page
envoyer un message à
no Dicionário PONS

I. ed. SUBST

1. ed. → editor

ed.
ed.

2. ed. → edition

ed.
ed.

3. ed. coloq → education

ed.
formation f

II. ed. ADJ

ed. → edited

ed.
ed.

education [ˌedʒ·ʊ·ˈkeɪ·ʃ ə n] SUBST

1. education (system):

education
enseignement m
the Department of education POL
le ministère de l'éducation

2. education (training):

education
formation f
I had little education
j'ai peu d'instruction
literary education
études fpl littéraires

3. education UNIV:

education
sciences fpl de l'éducation

editor [ˈed·ɪ·tər] SUBST

1. editor TIPOGR:

editor of newspaper, magazine
rédacteur (-trice) m (f) en chef
sports editor
rédacteur m sportif
sports editor of publishing department
éditeur(-trice) m (f)

2. editor (person editing texts):

editor classic texts
éditeur(-trice) m (f)
editor article
assistant (e) m (f) de rédaction

3. editor CINEMA:

editor
monteur(-euse) m (f)

4. editor comput:

editor
éditeur m

edition [ɪ·ˈdɪʃ· ə n] SUBST

1. edition TIPOGR:

edition
édition f
hardcover/paperback edition
édition cartonnée/de poche
first editions
éditions fpl originales
limited edition
édition à tirage limité

2. edition RÁDIO, TV:

edition
diffusion f

3. edition (repetition):

it's the 11th edition of this tournament
ce tournoi se joue pour la onzième fois

4. edition (copy):

edition
reproduction f

page1 [peɪdʒ] SUBST

1. page (one sheet of paper):

page a. fig
page f
front page
première page
sports page
page des sports
a page in history
une page de l'Histoire

2. page comput:

page
page f
home page on site
page f d'accueil
home page individual
page f personnelle
to visit a page
aller voir une page
bottom of page
bas m de page

I. page2 [peɪdʒ] SUBST (attendant)

page
page m

II. page2 [peɪdʒ] VERBO trans

1. page (over loudspeaker):

page
appeler

2. page (by pager):

page
envoyer un message à
Present
Ipage
youpage
he/she/itpages
wepage
youpage
theypage
Past
Ipaged
youpaged
he/she/itpaged
wepaged
youpaged
theypaged
Present Perfect
Ihavepaged
youhavepaged
he/she/ithaspaged
wehavepaged
youhavepaged
theyhavepaged
Past Perfect
Ihadpaged
youhadpaged
he/she/ithadpaged
wehadpaged
youhadpaged
theyhadpaged
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

It began operations in the 1888 season, and lasted through the 1891 season.
en.wikipedia.org
The tunnel closed for trolleybuses in early 1988, but trolleybus service continued on other routes and is still in operation in 2013.
en.wikipedia.org
If required, results of previous operations are written to memory.
en.wikipedia.org
The organization must develop a sustainable future through various strategies, policies, programs, and operations.
en.wikipedia.org
The structure is massively reinforced to provide rigidity against torsional forces during operation and has a mass of approximately 200,000 tonnes.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "op-ed page" em mais línguas

inglês
alemão
inglês
italiano