Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dapnées
Accès libre

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

open access SUBST

Dicionário de Francês Oxford-Hachette
open access, competition
Dicionário de Francês Oxford-Hachette

I. open [Brit ˈəʊp(ə)n, americ ˈoʊpən] SUBST

1. open (outside):

2. open (exposed position):

Expressões:

open, a. Open DESP
open, a. Open DESP

II. open [Brit ˈəʊp(ə)n, americ ˈoʊpən] ADJ

1. open:

open (not closed) door, box, parcel, book, eyes, shirt, wound, flower
open arms, legs
open (to the public) bank, shop, bar, bridge, meeting
to get sth open
open 9 to 5
ouvert de 9 à 5

2. open (not obstructed):

to be open road:
to be open canal, harbour:
to be open telephone line, frequency:
une vue dégagée (of de)

3. open (not covered):

open car, carriage
open tomb
open mine, sewer

4. open (susceptible):

5. open (accessible) sem atribut:

open job, position
open access, competition
open meeting, hearing, session
to be open to sb competition, service, park, facilities:

6. open (candid):

open person, discussion, declaration, statement
to be open (with sb) about sth

7. open (blatant):

open hostility, rivalry, attempt, contempt
open disagreement, disrespect

8. open (undecided):

open question
open return TRANSP
open ticket TRANSP

9. open (with spaces):

open weave, material

10. open DESP:

open tournament, contest

11. open MÚS:

open string

12. open LINGUÍS:

open vowel, syllable

III. open [Brit ˈəʊp(ə)n, americ ˈoʊpən] VERBO trans

1. open (cause not to be closed):

open door, envelope, letter, wound, box, shirt, umbrella, button, jar
to open one's arms/legs map, newspaper

2. open (begin):

open discussions, negotiations, meeting
open conversation
open account, enquiry
to open the door to abuse, corruption

3. open COM (set up):

open shop, business, branch

4. open (inaugurate):

open shop, bridge
open exhibition

5. open (make wider) → open up

IV. open [Brit ˈəʊp(ə)n, americ ˈoʊpən] VERBO intr

1. open (become open):

open door, window, flower, curtain:
to open into or onto sth door, room, window:
to open slightly or a little window, door:

2. open COM (operate):

open shop, bank, bar:

3. open (begin):

open meeting, conference, discussion, play:
to open with sth person, meeting, play:
to open by doing person:

4. open (have first performance):

open ARTE, CINEMA, TEATR film:
open exhibition:

5. open (be first speaker):

open person:

6. open (become wider) → open up

7. open FINAN:

open shares:

I. open up VERBO [Brit ˈəʊp(ə)n -, americ ˈoʊpən -] (open up)

1. open up (unlock a building):

2. open up (become wider):

open up gap:
open up crack, split, crevice, fissure literal, fig

3. open up (speak freely):

to open up to sb about sth
s'ouvrir à qn de qc

4. open up (develop):

open up opportunities, possibilities, market:

5. open up (become open):

open up flower:

6. open up COM (start up):

open up shop, business, branch:

7. open up MILITAR (start firing):

II. open up VERBO [Brit ˈəʊp(ə)n -, americ ˈoʊpən -] (open [sth] up, open up [sth])

1. open up (make open):

open up parcel, suitcase, wound

2. open up (make wider):

open up gap
to open up a lead athlete, racer:

3. open up (unlock):

open up shop, building

4. open up (start up):

open up shop, business, branch, mine

5. open up (make accessible):

open up area, road, country
open up forest, desert
open up fig opportunities, possibilities, career

I. access [Brit ˈaksɛs, americ ˈækˌsɛs] SUBST

1. access (means of entry):

No access’ atrib control, door, mode, point

2. access (ability to obtain, use):

accès m (to à)

3. access JUR (right to visit):

right of access to prisoners atrib rights

4. access COMPUT:

accès m (to à)

5. access (attack):

access formal

II. access [Brit ˈaksɛs, americ ˈækˌsɛs] VERBO trans (gen) COMPUT

access database, information, machine

no Dicionário PONS

I. access [ˈækses] SUBST no pl

1. access (way into):

to deny sb access to sth

2. access COMPUT:

3. access JUR:

II. access [ˈækses] VERBO trans COMPUT

I. open [ˈəʊpən, americ ˈoʊ-] SUBST

1. open (outdoors, outside):

(out) in the open in the country
to get sth (out) in the open fig

2. open DESP:

II. open [ˈəʊpən, americ ˈoʊ-] ADJ

1. open (unclosed, not closed) a. fig:

open room, box, arms
open letter
open legs

2. open (undecided):

open problem, question
open result

3. open (available, possible):

open to sb course, club
ouvert(e) à qn

4. open (open-minded):

to be open to sth

5. open (not closed in, unrestricted):

open view, road
open field
open ticket
open inv

6. open (uncovered, exposed):

open drain
to be open to sth

7. open (public):

open scandal

8. open (frank):

open person
open conflict

9. open DESP:

open game
open tournament
open inv

10. open (still available):

open job

11. open (likely to be affected by):

to be open to sth

12. open ECON:

open cheque

Expressões:

III. open [ˈəʊpən, americ ˈoʊ-] VERBO intr

1. open (change from closed):

2. open (give access):

3. open (ready for service):

4. open (start):

5. open (become visible):

IV. open [ˈəʊpən, americ ˈoʊ-] VERBO trans

1. open (change from closed):

open legs
open pores
to open the door to sth fig

2. open (remove fastening):

open bottle

3. open (start service):

4. open (inaugurate):

5. open (start, set up):

open negotiations, conservation

6. open (reveal):

7. open (make available to public):

no Dicionário PONS

I. access [ˈæk·ses] SUBST

1. access (way into):

to deny sb access to sth

2. access comput:

3. access JUR:

II. access [ˈæk·ses] VERBO trans comput

I. open [ˈoʊ·p ə n] SUBST

1. open (outdoors, outside):

(out) in the open in the country
to get sth (out) in the open fig

2. open sports:

II. open [ˈoʊ·p ə n] ADJ

1. open (unclosed, not closed) a. fig:

open room, box, arms
open letter
open legs

2. open (undecided):

open problem, question
open result

3. open (available, possible):

open to sb course, club
ouvert(e) à qn

4. open (open-minded):

to be open to sth

5. open (not closed in, unrestricted):

open view, road
open field
open ticket
open inv

6. open (uncovered, exposed):

open drain
to be open to sth

7. open (public):

open scandal

8. open (frank):

open person
open conflict

9. open sports:

open game
open tournament
open inv

10. open (still available):

open job

11. open (likely to be affected by):

to be open to sth

12. open ECON:

open check

Expressões:

III. open [ˈoʊ·p ə n] VERBO intr

1. open (change from closed):

2. open (give access):

3. open (ready for service):

4. open (start):

5. open (become visible):

IV. open [ˈoʊ·p ə n] VERBO trans

1. open (change from closed):

open legs
open pores
to open the door to sth fig

2. open (remove fastening):

open bottle

3. open (start service):

4. open (inaugurate):

5. open (start, set up):

open negotiations, debate

6. open (reveal):

7. open (make available to public):

Present
Iopen
youopen
he/she/itopens
weopen
youopen
theyopen
Past
Iopened
youopened
he/she/itopened
weopened
youopened
theyopened
Present Perfect
Ihaveopened
youhaveopened
he/she/ithasopened
wehaveopened
youhaveopened
theyhaveopened
Past Perfect
Ihadopened
youhadopened
he/she/ithadopened
wehadopened
youhadopened
theyhadopened

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

As argued by open access advocates, open access speeds research progress, productivity, and knowledge translation.
en.wikipedia.org
Some non-open access journals provide open access after an embargo period of 612 months or longer (see delayed open access journals).
en.wikipedia.org
Currently, the journal is published in both hard copy and an open access digital format.
en.wikipedia.org
It is published four times a year and is an open access international journal that is available both online and in hard copy.
en.wikipedia.org
The antithesis to digital rights management is open access (publishing).
en.wikipedia.org

Consultar "open access" em mais línguas