TOOL KIT - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

tool kit

caja f de herramientas

Dicionário de Espanhol Oxford

kit [americ kɪt, Brit kɪt] SUBST

1.1. kit C (set of items):

sewing kit

costurero m

tool kit

caja f de herramientas

travel kit

neceser m de viajes

1.2. kit C (parts for assembly):

kit

kit m

a model car kit

un coche para armar

atrib it comes in kit form

venden el kit or las partes (y uno lo arma)

2.1. kit U (equipment):

kit

equipo m

fishing kit

equipo de pesca

2.2. kit U (personal effects, gear):

kit

cosas fpl

kit MILITAR

petate m

2.3. kit U (Clothing):

kit esp Brit

ropa f

combat kit

traje m de campaña

gym kit DESP

equipo m de gimnasia

I. tool [americ tul, Brit tuːl] SUBST

1. tool:

tool (instrument)

instrumento m

tool (workman's etc)

herramienta f

garden tools

herramientas fpl de jardinería

garden tools

utensilios mpl de jardinería

they are the tools of his trade

son sus herramientas de trabajo

the use of unemployment as a political tool

el uso del desempleo como instrumento político

to down tools Brit

declararse en huelga

2. tool (penis):

tool calão

verga f vulg

tool calão

polla f Esp vulg

tool calão

pija f RioPr vulg

tool calão

pico m Chile vulg

II. tool [americ tul, Brit tuːl] VERBO trans

1. tool (shape):

tool mold/pattern

hacer

tool mold/pattern

fabricar

2. tool (decorate):

tool leather

trabajar

tool leather

labrar

tool leather

estampar

no Dicionário PONS

tool kit SUBST

tool kit

juego m de herramientas

no Dicionário PONS

tool kit

caja f de herramientas

no Dicionário PONS

I. kit [kɪt] SUBST

1. kit (set):

kit

utensilios m pl

first aid kit

botiquín m de primeros auxilios

sewing kit

costurero m

tool kit

caja f de herramientas

2. kit (parts to put together):

kit

kit m

3. kit Brit MILITAR, DESP (uniform):

kit

equipo m

II. kit [kɪt] VERBO trans Brit

to kit sb out/up

equipar a alguien

I. tool [tu:l] SUBST

1. tool (implement):

tool

herramienta f

tool

implemento m lat-amer

2. tool (instrument):

tool

instrumento m

II. tool [tu:l] VERBO trans (shape with a tool)

tool

trabajar

no Dicionário PONS

tool kit

caja f de herramientas

no Dicionário PONS

kit [kɪt] SUBST

1. kit (set):

kit

utensilios m pl

first aid kit

botiquín m de primeros auxilios

sewing kit

costurero m

tool kit

caja f de herramientas

2. kit (parts to put together):

kit

kit m

I. tool [tul] SUBST

1. tool (implement):

tool

herramienta f

tool

implemento m lat-amer

2. tool (instrument):

tool

instrumento m

II. tool [tul] VERBO trans (shape with a tool)

tool

trabajar

Present

I	tool
you	tool
he/she/it	tools
we	tool
you	tool
they	tool

Past

I	tooled
you	tooled
he/she/it	tooled
we	tooled
you	tooled
they	tooled

Present Perfect

I	have	tooled
you	have	tooled
he/she/it	has	tooled
we	have	tooled
you	have	tooled
they	have	tooled

Past Perfect

I	had	tooled
you	had	tooled
he/she/it	had	tooled
we	had	tooled
you	had	tooled
they	had	tooled

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

One side housed a tool kit and the other the 6 volt battery.

en.wikipedia.org

Like most cars of the era, it came standard with a tool kit, which in this case included an electric trouble light, tire iron, pump, jack, and tire patch.

en.wikipedia.org

He later used his wand from his father's tool kit and is still using it.

en.wikipedia.org

This was his only inheritance (apart from a tool kit and multimeter) because his father believed he would waste any money he received trying to become a pilot.

en.wikipedia.org

It is an indispensable tool kit for any knowledge prospector.

en.wikipedia.org