TICKET HOLDER - Tradução inglês-Espanhol | PONS

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legal Proteção de dados Definições de privacidade

abonado (abonada) (a un espectáculo, transporte): season-ticket holder

kilométrico: railroad ticket entitling the holder to travel a fixed distance at a discounted price

holder [americ ˈhoʊldər, Brit ˈhəʊldə] SUBST

1.1. holder:

holder (of permit, passport, job): titular mf

holder (of ticket): poseedor m / poseedora f

holder (of bonds etc): titular mf

holder (of bonds etc): tenedor m / tenedora f

1.2. holder (of title, cup):

holder: poseedor m / poseedora f

he's the current world record holder: es el plusmarquista mundial

he's the current world record holder: posee or ostenta el actual récord mundial

2. holder (for holding season ticket, bus pass etc):

holder: funda f

a cigarette holder: una boquilla

a plant pot holder: un macetero

ticket [americ ˈtɪkɪt, Brit ˈtɪkɪt] SUBST

1. ticket:

ticket (for bus, train): boleto m

ticket (for bus, train): billete m Esp

ticket (for plane): pasaje m

ticket (for plane): billete m Esp

ticket (for theater, museum etc): entrada f

ticket (for baggage, coat etc): ticket m

ticket (from cleaner's, repair shop etc): ticket m

ticket (from cleaner's, repair shop etc): resguardo m

ticket (for lottery): billete m

ticket (for lottery): número m

ticket (for parking): ticket m

pawn ticket: papeleta f de empeños

that role was his ticket to fame: ese papel fue su pasaporte a la fama

to be (just) the ticket coloq, this screwdriver is just the ticket: este destornillador es justo lo que se necesita

a glass of sherry: that's just the ticket!: una copa de jerez: esto viene como anillo al dedo

atrib ticket agency TEATR: agencia f de venta de localidades

ticket barrier: barrera f de control de boletos

ticket barrier: barrera f de control de billetes Esp

ticket collector: revisor m / revisora f

ticket inspector: inspector m / inspectora f

ticket inspector: revisor m / revisora f Esp

ticket machine: máquina f expendedora de boletos

ticket machine: máquina f expendedora de billetes Esp

ticket taker americ DESP, TEATR: portero m / portera f

ticket taker americ TRANSP: revisor m / revisora f

2.1. ticket (label):

ticket: etiqueta f

2.2. ticket (for traffic violation):

ticket: multa f

2.3. ticket (permit):

ticket coloq: licencia f

3.1. ticket POL (list of candidates):

ticket: lista f

he ran on the Republican ticket: se presentó como candidato republicano

to vote the straight Democratic ticket: votar a candidatos demócratas para todos los cargos

to split the ticket: votar a candidatos de diferentes partidos para distintos cargos

3.2. ticket POL (policy):

ticket: programa m

ticket: programa m político

ticket: programa m electoral

ticket holder SUBST

ticket holder: persona f que tiene entrada

season ticket holder SUBST

season ticket holder FERROVIA: persona f en posesión de un abono

season ticket holder DESP, TEATR: abonado(-a) m (f)

holder [ˈhəʊldəʳ, americ ˈhoʊldɚ] SUBST

1. holder (device):

holder: soporte m

cigarette holder: boquilla f

2. holder (person):

holder of shares, of account: titular mf

holder of title: poseedor(a) m (f)

world record holder: plusmarquista mf mundial

ticket [ˈtɪkɪt] SUBST

1. ticket:

ticket for bus, train: billete m

ticket for bus, train: boleto m lat-amer

ticket for cinema, concert: entrada f

ticket for cloakroom: ticket m

ticket for lottery: boleto m

return ticket: billete m de vuelta

2. ticket (price, information tag):

ticket: etiqueta f

3. ticket AUTOMOB:

ticket: multa f

4. ticket Brit POL:

ticket: programa m electoral

Expressões:

just the ticket: justo lo que hacía falta

ticket holder SUBST

ticket holder: persona f que tiene entrada o billete

season ticket holder SUBST

season ticket holder FERROVIA: persona f en posesión de un abono

season ticket holder DESP, TEATR: abonado(-a) m (f)

holder [ˈhoʊl·dər] SUBST

1. holder (device):

holder: soporte m

cigarette holder: boquilla f

2. holder (person):

holder of shares, of account: titular mf

holder of title: poseedor(a) m (f)

world record holder: plusmarquista mf mundial

ticket [ˈtɪk·ɪt] SUBST

1. ticket:

ticket for bus, train: billete m

ticket for bus, train: boleto m lat-amer

ticket for cinema, concert: entrada f

ticket for cloakroom: ticket m

ticket for lottery: boleto

return ticket: billete m de ida y vuelta

2. ticket (price, information tag):

ticket: etiqueta f

3. ticket AUTOMOB:

ticket: multa f

4. ticket POL:

ticket: programa m electoral

Expressões:

just the ticket: justo lo que hacía falta

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

All these will give the ticket holder access to stage activities, performances, and the main show floor.

pop.inquirer.net

The ticket holder are given 2 small laddus as prasadam for this arjita seva.

en.wikipedia.org

The ticket holder whose horse won would receive $100,000.

Fares vary by ticket holder and destination, and range from $15 to $27 for adults, $13.50 to $24.25 for seniors, and $7.50 to $13.50 for children aged 2 to 11.

www.goderichsignalstar.com

Everybody wants to be the ticket holder, that's the moral of the story and that's the best position to be in, quite frankly.

www.winnipegfreepress.com

Consulte o dicionário

Consultar "ticket holder" em mais línguas