Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
火渐渐熄灭
temperatura superficial
Dicionário de Espanhol Oxford
surface temperature SUBST U or C
surface temperature
temperatura f en la superficie
Dicionário de Espanhol Oxford
temperatura superficial
surface temperature
Dicionário de Espanhol Oxford
temperature [americ ˈtɛmp(ə)rətʃər, ˈtɛmp(ə)rəˌtʃʊr, Brit ˈtɛmp(ə)rətʃə] SUBST C or U
1. temperature FÍS:
temperature
temperatura f
air/body/water temperature
la temperatura del aire/cuerpo/agua
what temperature is the water?
¿a qué temperatura está el agua?
what temperature is the water?
¿cuál es la temperatura del agua?
a sharp increase in temperature
un pronunciado aumento de temperatura
his speech raised the temperature of the discussion
su intervención animó la discusión
2. temperature MED:
temperature
temperatura f
temperature
fiebre f
to have or run a temperature
tener fiebre or calentura
to have or run a temperature
tener temperatura CSur
he has a temperature of 102°
≈ tiene casi 39° de fiebre
to take sb's temperature
tomarle la temperatura a alguien
he has a very high temperature
tiene mucha fiebre
he has a very high temperature
tiene mucha temperatura CSur
he has a very high temperature
tiene la temperatura muy alta
I. surface [americ ˈsərfəs, Brit ˈsəːfɪs] SUBST
1.1. surface C (of solid, land):
surface
superficie f
the earth's surface
la superficie terrestre or de la tierra
the interview never got below the surface
la entrevista fue muy superficial
he just scratched the surface of the problem
trató el problema muy superficialmente or muy por encima
he just scratched the surface of the problem atrib wound/mark
superficial
he just scratched the surface of the problem resemblance/charm
superficial
1.2. surface C MOTOR:
surface, a. road surface
pavimento m
surface, a. road surface
firme m Esp
1.3. surface C (of liquid, sea):
surface
superficie f
to come/rise to the surface diver/submarine:
salir/subir a la superficie
to come/rise to the surface feelings:
aflorar
to come/rise to the surface feelings:
salir a la superficie
all his bitterness came to the surface
toda su amargura salió a la superficie or afloró
all his bitterness came to the surface atrib ship/vessel MILITAR
de superficie
1.4. surface C:
on the surface (superficially)
en apariencia
on the surface (superficially)
a primera vista
2.1. surface MAT C (of a solid):
a cube has six surfaces
un cubo tiene seis caras
a plane/curved surface
una superficie plana/curva
2.2. surface MAT C:
surface, a. surface area
superficie f
surface, a. surface area
área f (con artículo masculino en el singular)
II. surface [americ ˈsərfəs, Brit ˈsəːfɪs] VERBO intr
surface submarine:
emerger
surface submarine:
salir a la superficie
surface diver/fish:
salir a la superficie
surface problems/difficulties:
aflorar
surface problems/difficulties:
aparecer
surface problems/difficulties:
surgir
public concern first surfaced ten years ago
las primeras manifestaciones de inquietud por parte del público aparecieron hace diez años
he surfaced ten years later in Brazil
reapareció en el Brasil diez años después
he hasn't surfaced yet humor
todavía no ha dado señales de vida humor
III. surface [americ ˈsərfəs, Brit ˈsəːfɪs] VERBO trans
surface
revestir
surface
recubrir
surface (with asphalt)
asfaltar
surface wall
revestir
no Dicionário PONS
temperature [ˈtemprətʃəʳ, americ -pɚətʃɚ] SUBST
temperature
temperatura f
temperature MED
fiebre f
to run a temperature
tener fiebre
I. surface [ˈsɜ:fɪs, americ ˈsɜ:r-] SUBST
surface
superficie f
on the surface fig
a primera vista
to scratch the surface of sth
tratar algo superficialmente [o por encima]
II. surface [ˈsɜ:fɪs, americ ˈsɜ:r-] VERBO intr
surface
salir a la superficie
III. surface [ˈsɜ:fɪs, americ ˈsɜ:r-] VERBO trans
surface road, wall
revestir
surface with asphalt
asfaltar
no Dicionário PONS
temperature [ˈtem·pər·ə·tʃər] SUBST
temperature
temperatura f
temperature MED
fiebre f
to run a temperature
tener fiebre
I. surface [ˈsɜr·fɪs] SUBST
surface
superficie f
on the surface fig
a primera vista
to scratch the surface of sth
tratar algo superficialmente [o por encima]
II. surface [ˈsɜr·fɪs] VERBO intr
surface
salir a la superficie
III. surface [ˈsɜr·fɪs] VERBO trans
surface road, wall
revestir
surface with asphalt
asfaltar
Present
Isurface
yousurface
he/she/itsurfaces
wesurface
yousurface
theysurface
Past
Isurfaced
yousurfaced
he/she/itsurfaced
wesurfaced
yousurfaced
theysurfaced
Present Perfect
Ihavesurfaced
youhavesurfaced
he/she/ithassurfaced
wehavesurfaced
youhavesurfaced
theyhavesurfaced
Past Perfect
Ihadsurfaced
youhadsurfaced
he/she/ithadsurfaced
wehadsurfaced
youhadsurfaced
theyhadsurfaced
Ver mais tabelas de verbos
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
A tappet between valve and cam is a contact surface on which the cam slides to open the valve.
en.wikipedia.org
There are two short faults in the mid south that are marked on the surface by quartz.
en.wikipedia.org
On the surface of a smoothly spherical, homogenous, non-rotating planet, the plumb bob picks out as vertical the radial direction.
en.wikipedia.org
Surface rust is flaky and friable, and provides no protection to the underlying iron, unlike the formation of patina on copper surfaces.
en.wikipedia.org
On the surface the petrol engine gave a top speed of while the maximum speed submerged was.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "surface temperature" em mais línguas

inglês
alemão