Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Unterhalts
revisado
inglês
inglês
espanhol
espanhol
I. revise [americ rəˈvaɪz, Brit rɪˈvʌɪz] VERBO trans
1.1. revise (alter):
revise policy/plan/figures/estimate
modificar
to revise costs upward/downward
ajustar or revisar los costos al alza/a la baja
many people will have to revise their opinions
mucha gente tendrá que reconsiderar or replantearse la cuestión
I had to revise my opinion of her
tuve que cambiar de opinión respecto de ella
1.2. revise TIPOGR (correct):
revise proofs
corregir
revise proofs
revisar
third edition, revised and expanded
tercera edición, corregida y aumentada
the Revised Version
la versión revisada en 1885 de la Biblia anglicana
the Revise Standard Version
la versión norteamericana de la Biblia anglicana publicada en 1953
2. revise Brit (for exam):
revise subject/notes
repasar
II. revise [americ rəˈvaɪz, Brit rɪˈvʌɪz] VERBO intr Brit
revise
repasar
a revised edition
una edición corregida
he revised his estimate downward
revisó su presupuesto a la baja
we had to revise our estimate upward
tuvimos que revisar nuestro presupuesto al alza
espanhol
espanhol
inglês
inglês
revisar/renovar algo quinquenalmente
to revise/renew sth on a five-yearly basis
se hace una revisión periódica de las tarifas aéreas
airfares are revised periodically
versión corregida y aumentada
revised and expanded version
repasar lección/tema
to revise Brit
repasar
to revise Brit
revisar
to revise
revisar
to revise
estudiar/repasar/aprender la lección
to study/revise/learn the lesson
inglês
inglês
espanhol
espanhol
I. revise [rɪˈvaɪz] VERBO trans
1. revise (alter):
revise text, law
revisar
revise proofs
corregir
revise opinion
cambiar de
2. revise Brit, Aus (study again):
revise
repasar
II. revise [rɪˈvaɪz] VERBO intr Aus, Brit
revise
repasar
espanhol
espanhol
inglês
inglês
repasar
to revise
segunda edición repasada y corregida
second edition, revised and amended
revisar (textos, edición)
to revise
modificar (texto)
to revise
replantear (plan)
to revise
refundir (revisar)
to revise
inglês
inglês
espanhol
espanhol
revise [rɪ·ˈvaɪz] VERBO trans (alter)
revise text, law
revisar
revise proofs
corregir
revise opinion
cambiar de
espanhol
espanhol
inglês
inglês
repasar
to revise
segunda edición repasada y corregida
second edition, revised and amended
replantear (plan)
to revise
revisar (textos, edición)
to revise
modificar (texto)
to revise
refundir
to revise
Present
Irevise
yourevise
he/she/itrevises
werevise
yourevise
theyrevise
Past
Irevised
yourevised
he/she/itrevised
werevised
yourevised
theyrevised
Present Perfect
Ihaverevised
youhaverevised
he/she/ithasrevised
wehaverevised
youhaverevised
theyhaverevised
Past Perfect
Ihadrevised
youhadrevised
he/she/ithadrevised
wehadrevised
youhadrevised
theyhadrevised
Ver mais tabelas de verbos
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Immediately below the popliteal line is the nutrient foramen, which is large and directed obliquely downward.
en.wikipedia.org
The patient will also be unable to stand up on the toes of that leg, and pointing the foot downward (plantarflexion) will be impaired.
en.wikipedia.org
Once at the top, the train goes through a pre-drop before making a sharp downward left turn back to the ground.
en.wikipedia.org
This downwash alters the free stream velocity, by rotating it downward, towards the downwash.
en.wikipedia.org
The first motion was initiated by bringing the device downward on the signalman's right side and then quickly returning it to its upright position.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "revised" em mais línguas

inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão