Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
fritillum
por [ en] representación de

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

represent [americ ˌrɛprəˈzɛnt, Brit rɛprɪˈzɛnt] VERBO trans

1. represent (stand for, constitute, depict):

represent
representar
the dove represents peace
la paloma representa la paz
this represents a radical change in policy
esto representa or constituye un radical cambio de política

2. represent (act as representative for):

represent client/president
representar
represent company COM
ser representante de
represent company COM
ser agente de

3.1. represent formal (describe):

represent
presentar
the press has represented him as an ogre
la prensa lo ha presentado como un ogro
he represented her as (being) his daughter
la hacía pasar por su hija

3.2. represent formal (in protest, remonstrance) formal:

they represented their grievances to the board
elevaron sus protestas a la junta
represent to the manager how important this matter is
hágale presente al gerente la importancia de este asunto

re-present [americ ˌriprəˈzɛnt, Brit riːprɪˈzɛnt] VERBO trans

re-present
volver a presentar
graphically represent/show
gráficamente
realistically describe/represent
de manera realista
espanhol
espanhol
inglês
inglês
nos representa el licenciado Argüello
Mr Argüello is representing us
el gobierno carece de representatividad
the government does not represent the will of the people
simbolizar
to represent
los sindicatos mayoritarios
the unions which represent most of the workers
arpilleras
Pieces of appliquéd textile folk art, common in South America. Doll characters and animals create a three-dimensional effect representing scenes from daily life.
Arpilleras became a symbol of protest for mothers, sisters, and daughters of Chilean desaparecidos, as well as a source of income, during the dictatorship of General Pinochet.
belén
A nativity scene. In Spain it is traditional to have a belén at home at Christmas. It contains figures representing the Holy Family, animals, the shepherds and the Three Wise Men. Towns and cities in Spain often have a belén viviente, with real people playing the characters.

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

represent [ˌreprɪˈzent] VERBO trans

1. represent (act for, depict):

represent
representar

2. represent (state):

represent
declarar
Entrada OpenDict

overrepresent, over-represent ADJ

to be overrepresented (in sth) (to have more representation than warranted)
constituir una proporción excesiva (en algo)
to be overrepresented (in sth) (to have more representation than deserved)
estar sobrerrepresentado, -a (en algo)
espanhol
espanhol
inglês
inglês
plasmar
to represent
por [o en] representación de
representing
encarnar
to represent
reproducir (representar)
to represent
representar
to represent
figurar
to represent
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

represent [ˌrep·rɪ·ˈzent] VERBO trans

1. represent (act for, depict):

represent
representar

2. represent (state):

represent
declarar
espanhol
espanhol
inglês
inglês
por [o en] representación de
representing
plasmar
to represent
encarnar
to represent
reproducir (representar)
to represent
figurar
to represent
representar
to represent
Present
Irepresent
yourepresent
he/she/itrepresents
werepresent
yourepresent
theyrepresent
Past
Irepresented
yourepresented
he/she/itrepresented
werepresented
yourepresented
theyrepresented
Present Perfect
Ihaverepresented
youhaverepresented
he/she/ithasrepresented
wehaverepresented
youhaverepresented
theyhaverepresented
Past Perfect
Ihadrepresented
youhadrepresented
he/she/ithadrepresented
wehadrepresented
youhadrepresented
theyhadrepresented
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Some players claim their names represent alter egos which they adopt while skating.
en.wikipedia.org
There is no open standing unless statute allows it or represents needs of a specified class of people.
en.wikipedia.org
There are four very different dungeons, three of which represent the four different seasons (the third dungeon represents both autumn and winter).
en.wikipedia.org
Today, index assets represent about 15% of mutual fund assets overall.
knowledge.wharton.upenn.edu
More than 400 pieces from 90 well-known artists are represented.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "representing" em mais línguas

inglês
árabe