Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Tango
pickups

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

pickup [americ ˈpɪkˌəp, Brit ˈpɪkʌp] SUBST

1. pickup:

pickup, a. pickup truck
camioneta f de reparto
pickup, a. pickup truck
furgoneta f de reparto
pickup, a. pickup truck
camioneta f
pickup, a. pickup truck
furgoneta f

2. pickup (by taxi, bus, truck):

I've got two pickups to make
tengo que pasar a recoger dos paquetes (or a dos personas etc.)
atrib pickup point
lugar m de recogida

3. pickup (recovery) ECON:

pickup
repunte m
pickup
mejora f

4.1. pickup (cartridge):

pickup ÁUDIO, MÚS americ
cápsula f
pickup ÁUDIO, MÚS americ
pastilla f

4.2. pickup:

ÁUDIO, MÚS pickup, a. pickup arm Brit
pick-up m
ÁUDIO, MÚS pickup, a. pickup arm Brit
brazo m (del tocadiscos)
ÁUDIO, MÚS pickup, a. pickup arm Brit
fonocaptor m formal

4.3. pickup (on musical instrument):

pickup ÁUDIO, MÚS
pastilla f

5. pickup (sexual):

pickup calão
ligue m coloq
pickup calão
levante m AmSul coloq
atrib pickup joint coloq
bar m de ligue coloq

pickup line [ˈpɪkʌp ˌlʌɪn] SUBST

pickup line
frase f para iniciar un ligue
espanhol
espanhol
inglês
inglês
fonocaptor
pickup
amasiato (conquista)
pickup coloq
brazo lector
pickup arm
pick-up Col CSur
pick-up
pick-up Col CSur
pick-up truck
puticlub
pickup joint calão
camioneta (camión pequeño)
pickup truck
una zona de copas y ligoteo
an area where there are lots of pick-up joints coloq
los sábados salimos de ligoteo
on Saturdays we go out on the pick-up calão
estar en el ligue
to be on the pickup coloq
nos vamos de ligue
we're going out on the pickup calão

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

pick-up [ˈpɪkʌp] SUBST

1. pick-up (part of record player):

pick-up
brazo m del tocadiscos

2. pick-up coloq (collection):

pick-up
recogida f

3. pick-up (vehicle):

pick-up
camioneta f con plataforma

pick-up point SUBST

pick-up point
punto m de recogida
pickup truck
camioneta f de plataforma
espanhol
espanhol
inglês
inglês
ligue
pick-up
ligue
pick-up
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

pickup SUBST

1. pickup coloq (collection):

pickup
recogida f
pickup
recolección f

2. pickup (increase):

pickup
aumento m

3. pickup (pickup truck):

pickup
camioneta f con plataforma

4. pickup (part of record player):

pickup
brazo m del tocadiscos

5. pickup calão (partner for sex):

pickup
ligue m

pickup truck SUBST

pickup truck
camioneta f con plataforma

pickup point SUBST

pickup point
punto m de recogida
pickup truck
camioneta f de plataforma
espanhol
espanhol
inglês
inglês
ligue
pick-up
ligue
pick-up

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

pickup truck
camioneta f de plataforma

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

As such, users will be given a specified pick-up point and a time window for collection.
en.wikipedia.org
In the documentary film, dramatic footage depicts the hardships the survivors endured in reaching the pick-up point.
www.jpost.com
The rickshaw later arrives at your doorstep and the meter starts ticking at the pick-up point.
www.moneycontrol.com
You can purchase the pass online at romapass.it and collect it on arrival from a nominated pick-up point.
www.stuff.co.nz
I enjoy scoring from them mostly because of the irony of the pick-up point.
www.hindustantimes.com

Consulte o dicionário

Consultar "pickups" em mais línguas

inglês
árabe