Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Bücher
realiza
Dicionário de Espanhol Oxford
inglês
inglês
espanhol
espanhol
I. perform [americ pərˈfɔrm, Brit pəˈfɔːm] VERBO intr
1. perform:
perform MÚS, TEATR actor/comedian:
actuar
perform MÚS, TEATR actor/comedian:
trabajar
perform singer:
cantar
perform musician:
tocar
perform dancer:
bailar
they'll be performing in London next month
el mes que viene se presentan (or actúan etc.) en Londres
2. perform (work, produce results):
perform student/worker:
rendir
perform student/worker:
trabajar
perform team/athlete/vehicle:
responder
perform company/stocks:
rendir
perform economy:
marchar
he performed well/badly in the local elections
obtuvo buenos/malos resultados en las elecciones locales
the new system is performing as expected
el nuevo sistema está dando el resultado que se esperaba
II. perform [americ pərˈfɔrm, Brit pəˈfɔːm] VERBO trans
1. perform:
perform MÚS, TEATR play
representar
perform MÚS, TEATR play
dar
perform role
interpretar
perform role
representar
perform aria
interpretar
perform aria
cantar
perform symphony
tocar
perform symphony
interpretar
perform symphony
ejecutar
perform somersault/pas de deux/trick
ejecutar
perform somersault/pas de deux/trick
hacer
she'd never performed Norma
nunca había interpretado or representado el papel de Norma
2. perform (carry out, fulfill):
perform function
desempeñar
perform function
hacer
perform function
cumplir
perform role
desempeñar
perform task
ejecutar
perform task
llevar a cabo
perform experiment
realizar
perform feat
llevar a cabo
perform feat
realizar
perform ceremony
celebrar
perform rites
practicar
to perform an operation MED
operar
to perform an operation MED
practicar una intervención quirúrgica formal
I'm expected to perform miracles
esperan que haga milagros
the car performs reliably
el coche es fiable
to perform an amputation
practicar una amputación
to perform one's ablutions humor
hacerse la toilette humor
espanhol
espanhol
inglês
inglês
payador
singer (who performs payadas → payada)
matachín
dancer (who performs traditional dances)
contrapuntear
to perform
hacer volatines
to perform o do acrobatics
es muy diligente en el desempeño de sus funciones
he carries out o performs his duties very diligently
hacer sus abluciones
to perform one's ablutions formal o humor
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol
I. perform [pəˈfɔ:m, americ pɚˈfɔ:rm] VERBO trans
1. perform MÚS, TEATR, TV:
perform
interpretar
2. perform (do, accomplish):
perform
realizar
to perform one's duty/a function
cumplir con su deber/una función
to perform miracles/wonders
hacer milagros/maravillas
to perform a task
llevar a cabo una tarea
to perform a trick
realizar un truco
3. perform COMPUT:
perform
ejecutar
4. perform MED, DESP:
perform
practicar
II. perform [pəˈfɔ:m, americ pɚˈfɔ:rm] VERBO intr
1. perform:
perform TEATR
actuar
perform MÚS
tocar
2. perform (operate):
perform
funcionar
to perform penitence
hacer penitencia
to perform extempore
improvisar
to perform surgery
practicar una intervención quirúrgica
espanhol
espanhol
inglês
inglês
interpretar TEATR
to perform
bajar(se) al pilón pop!
to perform oral sex
evacuar (consulta)
to perform
fotodepilar algo/a alguien
to perform laser hair removal on sth/sb
verificar (ceremonia)
to perform
practicar una operación
to perform an operation
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol
I. perform [pər·ˈfɔrm] VERBO trans
1. perform MÚS, TEATR, TV:
perform
interpretar
2. perform (do, accomplish):
perform
realizar
to perform one's duty/a function
cumplir con su deber/una función
to perform miracles/wonders
hacer milagros/maravillas
to perform a task
llevar a cabo una tarea
to perform a trick
hacer un truco
3. perform comput:
perform
ejecutar
4. perform MED, DESP:
perform
practicar
II. perform [pər·ˈfɔrm] VERBO intr
1. perform:
perform TEATR
actuar
perform MÚS
tocar
2. perform (operate):
perform
funcionar
to perform surgery
practicar una intervención quirúrgica
to perform extempore
improvisar
espanhol
espanhol
inglês
inglês
interpretar TEATR
to perform
evacuar (consulta)
to perform
practicar una operación
to perform an operation
actuar en directo
to perform live
verificar (ceremonia)
to perform
representar (una obra)
to perform
Present
Iperform
youperform
he/she/itperforms
weperform
youperform
theyperform
Past
Iperformed
youperformed
he/she/itperformed
weperformed
youperformed
theyperformed
Present Perfect
Ihaveperformed
youhaveperformed
he/she/ithasperformed
wehaveperformed
youhaveperformed
theyhaveperformed
Past Perfect
Ihadperformed
youhadperformed
he/she/ithadperformed
wehadperformed
youhadperformed
theyhadperformed
Ver mais tabelas de verbos
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
to perform one's duty/a function
cumplir con su deber/una función
to perform miracles/wonders
hacer milagros/maravillas
to perform a task
llevar a cabo una tarea
to perform a trick
realizar un truco
to perform surgery
practicar una intervención quirúrgica
to perform penitence
hacer penitencia
to perform extempore
improvisar
fotodepilar algo/a alguien
to perform laser hair removal on sth/sb
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
For this reason, memorial services have an air of penitence about them.
en.wikipedia.org
They later changed to black robes, the color of humility and penitence.
en.wikipedia.org
The general tone of the office is one of penitence, tempered by an attitude of hopeful expectation.
en.wikipedia.org
Both the second and third days were viewed as occasions for penitence.
en.wikipedia.org
Knights and rulers would also sometimes cut or pull out their hair in order to show penitence and mourning, and a squire's hair was generally shorter than a knight's.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário