Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Euro-
sobado

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. paw [americ pɔ, Brit pɔː] SUBST

1. paw ZOOL:

paw
pata f
paw (claw of lion, tiger)
garra f
paw (claw of lion, tiger)
zarpa f

2. paw (hand):

paw coloq, pej
manaza f coloq, pej
paw coloq, pej
zarpa f coloq, pej

II. paw [americ pɔ, Brit pɔː] VERBO trans

1. paw animal:

paw
tocar con la pata
to paw the ground horse:
piafar

2. paw pej person:

paw
manosear pej
paw
toquetear pej

cat's-paw, catspaw [americ ˈkætsˌpɔ, Brit ˈkatspɔː] SUBST

cat's-paw
instrumento m
espanhol
espanhol
inglês
inglês
toqueteo
pawing coloq
piafar
to paw the ground
zarpa
paw
zarpa
paw coloq
pezuña
paw coloq
me dio un zarpazo
it took a swipe at me (with its paw)
garra
paw coloq, pej
sobar
to paw coloq
pata (de un perro, gato)
paw
pata
paw

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. paw [pɔ:, americ pɑ:] SUBST

paw
pata f
paw of cat
garra f
paw of lion
zarpa f
paw irón coloq of person
manaza f

II. paw [pɔ:, americ pɑ:] VERBO trans

paw
tocar con la pata
to paw sb pej
manosear a alguien

III. paw [pɔ:, americ pɑ:] VERBO intr

to paw at sth
tocar algo con la pata
espanhol
espanhol
inglês
inglês
sobado
pawing
manoteador(a)
pawing
soba
pawing
manosear pej
to paw
sobajar
to paw
zarpa (del león)
paw
sobar
to paw
garra
paw
pata (de un perro, un gato)
paw
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. paw [pɔ] SUBST

paw
pata f
paw of cat, lion
garra f
paw of cat, lion
zarpa f
paw fig coloq of person
manaza f

II. paw [pɔ] VERBO trans

paw
tocar con la pata
to paw sb
manosear a alguien

III. paw [pɔ] VERBO intr

to paw at sth
tocar algo con la pata
espanhol
espanhol
inglês
inglês
soba
pawing
sobajar
to paw
manosear pej
to paw
zarpa (del león)
paw
garra
paw
sobar
to paw
pata (de un perro)
paw
mano (de un perro)
paw
Present
Ipaw
youpaw
he/she/itpaws
wepaw
youpaw
theypaw
Past
Ipawed
youpawed
he/she/itpawed
wepawed
youpawed
theypawed
Present Perfect
Ihavepawed
youhavepawed
he/she/ithaspawed
wehavepawed
youhavepawed
theyhavepawed
Past Perfect
Ihadpawed
youhadpawed
he/she/ithadpawed
wehadpawed
youhadpawed
theyhadpawed
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to paw sb pej
manosear a alguien
to paw at sth
tocar algo con la pata

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

There may also be some white on the paws.
en.wikipedia.org
Bears will hold their paws over their noses.
en.wikipedia.org
The fore limbs are straight, and narrow set, with the paws slightly turned out, with a long radius and metacarpus.
en.wikipedia.org
At his feet is the lion which became a loyal companion after he extracted a thorn from its paw.
en.wikipedia.org
Owners of other animals that have paws may also participate.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "pawing" em mais línguas

inglês
árabe