Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
größerer
prisión de máxima seguridad

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol
maximum security
de alta seguridad
espanhol
espanhol
inglês
inglês
prisión de máxima seguridad
top-security prison
prisión de máxima seguridad
maximum-security prison
se ordenó su traslado a una prisión de alta seguridad
they ordered him to be transferred to o they ordered his transferral to a maximum security prison
prisión de alta seguridad
high-security prison
estado de máxima seguridad
state of maximum security
zona de máxima seguridad
maximum security area
zona de máxima seguridad
maximum security zone
una prisión de alta seguridad
a high security prison
presos sometidos a régimen de alta seguridad
prisoners held under a high-security regime/in a high security prison
Dicionário de Espanhol Oxford

I. maximum [americ ˈmæksəməm, Brit ˈmaksɪməm] SUBST

maximum
máximo m
I sleep a maximum of five hours
duermo cinco horas como máximo
up to a maximum of $10, 000 or a $10, 000 maximum
hasta 10.000 dólares como máximo
up to a maximum of $10, 000 or a $10, 000 maximum
hasta un máximo de 10.000 dólares
to exploit sth to the maximum
explotar algo al máximo
the hall holds 200 people at the maximum
en la sala caben 200 personas como máximo

II. maximum [americ ˈmæksəməm, Brit ˈmaksɪməm] ADJ atrib

maximum amount/temperature:

maximum
máximo
maximum speed
velocidad f máxima
it was planned to cause maximum disruption
estaba planeado para causar el mayor trastorno posible
“maximum capacity: 12 persons”
“capacidad máxima: 12 personas”
maximum comfort for the lowest price
la mayor comodidad al precio más bajo

III. maximum [americ ˈmæksəməm, Brit ˈmaksɪməm] ADV

maximum
como máximo
three times a day maximum
tres veces al día como máximo

security <pl securities> [americ səˈkjʊrədi, Brit sɪˈkjʊərɪti, sɪˈkjɔːrɪti] SUBST

1.1. security U (against crime, espionage etc):

security
seguridad f
a breach of security
una infracción de las normas de seguridad
tight security was in force
se habían extremado las medidas de seguridad
atrib security alarm
alarma f de seguridad
security forces
fuerzas fpl de seguridad
there's been a security leak
ha habido una filtración
security measures
medidas fpl de seguridad
security officer
encargado m de seguridad / encargada f de seguridad
security precaution
medida f de precaución
a security risk
un peligro para la seguridad
security system
sistema m de seguridad

1.2. security (department):

security U + sing or pl verbo
departamento m de seguridad

2.1. security U (safety, certainty):

security
seguridad f
children need emotional security
los niños necesitan seguridad or estabilidad en el plano afectivo
financial security
seguridad económica

2.2. security U (protection):

security
seguro m
security
garantía f
my security against want
mi seguro or garantía contra la necesidad

3.1. security FINAN U (guarantee):

security
garantía f
to stand security for sb
salir garante or fiador de alguien
to stand security for sb
servirle de garantía a alguien
to stand security for sb
salirle de garantía a alguien RioPr
atrib security agreement
contrato m de garantía

3.2. security <securities, pl >:

security FINAN, FINAN
valores mpl
security FINAN, FINAN
títulos mpl
government securities
bonos mpl del Estado
atrib the securities market
el mercado de valores
securities portfolio
cartera f de valores

prison [americ ˈprɪzən, Brit ˈprɪz(ə)n] SUBST

1. prison C (jail):

prison
prisión f
prison
cárcel f
she's in prison
está presa
she's in prison
está en la cárcel
he was sent to prison for …
lo encarcelaron or lo metieron preso por …
her accomplice went to prison for five years
su cómplice fue condenado a cinco años de prisión
he was released from prison
fue puesto en libertad
he was released from prison
fue excarcelado formal
he was released from prison atrib system/reform
carcelario
he was released from prison atrib system/reform
penitenciario
he was released from prison yard
de la prisión
prison guard or Brit warder
guardia mf
prison guard or Brit warder
celador m / celadora f
prison population
reclusos mpl
prison population
población f penitenciaria
prison staff
personal m penitenciario
prison visitor
visitante mf de la cárcel

2. prison U (imprisonment):

prison
prisión f
prison
cárcel f
after 15 years of prison
después de 15 años de prisión or de cárcel
atrib prison sentence or term
pena f de prisión

no Dicionário PONS

maximum security prison SUBST

maximum security prison
prisión f de máxima seguridad
no Dicionário PONS
prisión de alta seguridad
high-security prison
no Dicionário PONS

I. maximum [ˈmæksɪməm] SUBST

maximum
máximo m
to do sth to the maximum
hacer algo al máximo
to reach a maximum
llegar al máximo

II. maximum [ˈmæksɪməm] ADJ

maximum
máximo, -a
this car has a maximum speed of 160 km/h
este coche alcanza una velocidad máxima de 160 km/h

security <-ies> [sɪˈkjʊərəti, americ -ˈkjʊrət̬i] SUBST

1. security sem pl (safety):

security
seguridad f
security risk
peligro m para la seguridad

2. security sem pl (stability):

security
estabilidad f
security of employment
estabilidad laboral

3. security (safeguard):

security
salvaguardia f

4. security sem pl (payment guarantee):

security
fianza f
to stand security for sb
salir fiador de alguien

5. security pl FINAN:

security
títulos m pl

prison [ˈprɪzən] SUBST

prison
prisión f
to go to prison
ir a la cárcel
to put sb in prison
encarcelar a alguien
no Dicionário PONS

maximum security prison SUBST

maximum security prison
prisión f de máxima seguridad
no Dicionário PONS
prisión de alta seguridad
high-security prison
no Dicionário PONS

I. maximum [ˈmæk·sɪ·məm] SUBST

maximum
máximo m
to do sth to the maximum
hacer algo al máximo
to reach a maximum
llegar al máximo

II. maximum [ˈmæk·sɪ·məm] ADJ

maximum
máximo, -a
this car has a maximum speed of 100 mph
este coche alcanza una velocidad máxima de 160 km/h

security <-ies> [sɪ·ˈkjʊr·ə·t̬i] SUBST

1. security (safety):

security
seguridad f
security risk
peligro m para la seguridad

2. security (stability):

security
estabilidad f
security of employment
estabilidad laboral

3. security (safeguard):

security
salvaguardia f

4. security (payment guarantee):

security
fianza f
to stand security for sb
salir fiador de alguien

5. security pl FINAN:

security
títulos m pl

prison [ˈprɪz·ən] SUBST

prison
prisión f
to go to prison
ir a la cárcel
to put sb in prison
encarcelar a alguien

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

A prison guard comes to the cell and informs him that he will be moved to maximum security prison.
en.wikipedia.org
The prison is a maximum security prison that also houses the death row inmates.
en.wikipedia.org
However, he was found guilty for an unrelated armed robbery and was sentenced to 15 years in a maximum security prison.
en.wikipedia.org
It is a maximum security prison facility with a capacity for 1600 inmates.
en.wikipedia.org
He was placed in a maximum security prison and due to good behavior, he was later transferred to minimum security, from which he then escaped.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "maximum security prison" em mais línguas

inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
italiano
inglês
esloveno