Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

togatae
de largo recorrido

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. long-distance [ˌlɒŋˈdɪst(ə)ns] ADJ

long-distance truck driver
long-distance train/bus
long-distance race/runner

II. long distance ADV

long distance americ:

long-distance relationship [ˌlɑŋˌdɪstəns rəˈleɪʃ(ə)nʃɪp, ˌlɒŋˌdɪstəns rɪˈleɪʃ(ə)nʃɪp] SUBST

espanhol
espanhol
inglês
inglês

interurbano (interurbana) ADJ

interurbano (interurbana) transporte/autobús
interurbano (interurbana) tren

corredora de fondo SUBST f

corredor de fondo SUBST m

carrera de fondo SUBST f

carrera de resistencia SUBST f

llamada de larga distancia SUBST f

tren de largo recorrido SUBST m

autopullman SUBST m

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. long-distance [ˌlɒŋˈdɪstənts, americ ˌlɑ:ŋ-] ADJ

long-distance bus, flight
long-distance race, runner
long-distance negotiations, relationship

II. long-distance [ˌlɒŋˈdɪstənts, americ ˌlɑ:ŋ-] ADV

I. telephone [ˈtelɪfəʊn, americ -əfoʊn] SUBST

II. telephone [ˈtelɪfəʊn, americ -əfoʊn] VERBO trans

III. telephone [ˈtelɪfəʊn, americ -əfoʊn] VERBO intr

IV. telephone [ˈtelɪfəʊn, americ -əfoʊn] ADJ

telephone booking
espanhol
espanhol
inglês
inglês

fondista SUBST mf

1. fondista (de una fonda):

2. fondista DESP:

corredor(a) SUBST m(f)

1. corredor DESP (a pie):

2. corredor COM:

línea SUBST f

1. línea tb. MAT, MILITAR, ECON (raya):

2. línea (renglón):

3. línea:

railway [or railroad americ] line
coach Brit

4. línea TELECOMUN:

5. línea (pariente):

6. línea (tipo):

7. línea (directriz):

8. línea (fábrica):

fondo SUBST m

1. fondo:

2. fondo (de un edificio):

3. fondo (lo esencial):

4. fondo (índole):

5. fondo:

background colour [or color americ]

6. fondo (conjunto de cosas, biblioteca):

7. fondo DESP:

8. fondo FINAN, POL:

9. fondo pl (medios):

bad cheque Brit
bad check americ

10. fondo NÁUT:

no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. long-distance ADJ

long-distance flight
long-distance race, runner
long-distance negotiations, relationship

II. long-distance ADV

I. telephone [ˈtel·ə·foʊn] SUBST

II. telephone [ˈtel·ə·foʊn] VERBO trans

III. telephone [ˈtel·ə·foʊn] VERBO intr

IV. telephone [ˈtel·ə·foʊn] ADJ

telephone booking
espanhol
espanhol
inglês
inglês

interurbano (-a) [in·ter·ur·ˈβa·no, -a] ADJ

corredor(a) [ko·rre·ˈdor, -·ˈdo·ra] SUBST m(f)

1. corredor DESP:

2. corredor COM:

llamada [ja·ˈma·da , ʎa-] SUBST f

1. llamada (voz):

2. llamada (de teléfono):

3. llamada:

fondo [ˈfon·do] SUBST m

1. fondo:

2. fondo (de un edificio):

3. fondo (lo esencial):

4. fondo (índole):

5. fondo:

6. fondo (conjunto de cosas, biblioteca):

7. fondo DESP:

8. fondo FINAN, POL:

9. fondo pl (medios):

10. fondo NÁUT:

línea [ˈli·nea] SUBST f

1. línea tb. MAT, MILITAR, ECON (raya):

2. línea (renglón):

3. línea:

4. línea TELECOMUN:

5. línea (pariente):

6. línea (tipo):

7. línea (fábrica):

Present
Itelephone
youtelephone
he/she/ittelephones
wetelephone
youtelephone
theytelephone
Past
Itelephoned
youtelephoned
he/she/ittelephoned
wetelephoned
youtelephoned
theytelephoned
Present Perfect
Ihavetelephoned
youhavetelephoned
he/she/ithastelephoned
wehavetelephoned
youhavetelephoned
theyhavetelephoned
Past Perfect
Ihadtelephoned
youhadtelephoned
he/she/ithadtelephoned
wehadtelephoned
youhadtelephoned
theyhadtelephoned

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

A comfortable long-distance drive and nippy in traffic.
www.independent.ie
The current species doesn't have a long-distance pheromone communication system.
en.wikipedia.org
In 2002, the terminal began offering check-in service like at an airport for long-distance voyages.
en.wikipedia.org
He was not deterred by her politics or a long-distance relationship.
en.wikipedia.org
In addition to long-distance running, his recreational interests include hiking, cross-country skiing, and rock climbing.
en.wikipedia.org