DOUBLE MEANING - Tradução inglês-Espanhol

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Grammar protects us against misunderstanding the sound of an uttered name; logic protects us against what we say having a double meaning.

en.wikipedia.org

So it has this really weird double meaning.

en.wikipedia.org

Elaborate speech patterns that unfold a double meaning, an allegory.

en.wikipedia.org

The term density has a double meaning for floppy disks.

en.wikipedia.org

The double meaning is commonly used as another form of wordplay.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "double meaning" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Espanhol Oxford

double meaning SUBST

mean1 <pass & Part perf meant> [americ min, Brit miːn] VERBO trans

1. mean (represent, signify):

2.1. mean (refer to, intend to say):

2.2. mean (be serious about):

3. mean (equal, entail):

4.1. mean (intend):

Expressões:

I. mean2 [americ min, Brit miːn] ADJ

1. mean (miserly):

2.1. mean (unkind, nasty):

2.2. mean (excellent):

3. mean (inferior, humble) dwelling/peasant:

II. mean2 [americ min, Brit miːn] ADV americ coloq, region

I. mean3 [americ min, Brit miːn] SUBST

II. mean3 [americ min, Brit miːn] ADJ atrib

means <pl means> [americ minz, Brit miːnz] SUBST

1.1. means + sing verbo (method):

1.2. means + sing verbo in phrases:

2. means formal + pl verbo:

I. meaning [americ ˈminɪŋ, Brit ˈmiːnɪŋ] SUBST C or U

II. meaning [americ ˈminɪŋ, Brit ˈmiːnɪŋ] ADJ

I. double [americ ˈdəb(ə)l, Brit ˈdʌb(ə)l] ADJ

1.1. double (twice as much):

1.2. double (in pair):

1.3. double (for two):

1.4. double (folded):

2.1. double (dual):

2.2. double (false):

II. double [americ ˈdəb(ə)l, Brit ˈdʌb(ə)l] ADV

1. double (twice as much):

2. double (two together):

III. double [americ ˈdəb(ə)l, Brit ˈdʌb(ə)l] SUBST

1.1. double (hotel room):

1.2. double (of spirits):

2. double (lookalike):

3.1. double (in bridge, dice, dominoes, darts):

3.2. double:

3.3. double DESP (double win):

3.4. double (in gambling):

4. double (two victories) DESP:

5. double (pace):

IV. double [americ ˈdəb(ə)l, Brit ˈdʌb(ə)l] VERBO trans

1.1. double (increase twofold):

1.2. double JOGOS:

2. double (fold):

3. double CINEMA, TEATR:

4. double (sail around):

V. double [americ ˈdəb(ə)l, Brit ˈdʌb(ə)l] VERBO intr

1. double (increase twofold):

2. double (have dual role):

3. double (in bridge, billiards):

no Dicionário PONS

I. double [ˈdʌbl] ADJ

1. double (twice as much/many):

2. double (composed of two):

3. double (for two):

II. double [ˈdʌbl] ADV

III. double [ˈdʌbl] VERBO trans (increase)

IV. double [ˈdʌbl] VERBO intr

V. double [ˈdʌbl] SUBST

1. double (double quantity):

2. double (person):

3. double pl DESP:

Expressões:

mean1 [mi:n] ADJ

1. mean (miserly):

2. mean (unkind):

3. mean (bad):

4. mean (humble):

5. mean coloq (excellent):

mean2 [mi:n] VERBO trans meant, meant

1. mean (signify):

2. mean (express, indicate):

3. mean (intend for particular purpose):

4. mean (intend):

mean¹ <pass & Part perf meant> [americ min, Brit miːn] VERBO trans

I. mean² [americ min, Brit miːn] ADJ

II. mean² [americ min, Brit miːn] ADV americ coloq, region

I. mean³ [americ min, Brit miːn] SUBST

II. mean³ [americ min, Brit miːn] ADJ atrib

mean¹ [mi:n] ADJ

mean² [mi:n] VERBO trans meant, meant

mean¹ [min] ADJ

mean² <meant, meant> [min] VERBO trans