CRASH PAD - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

crash pad SUBST

1. crash pad (shock-absorbing material):

crash pad: material m amortiguador

2. crash pad (place to sleep):

crash pad coloq: lugar m donde quedarse a dormir (solo una noche)

Dicionário de Espanhol Oxford

I. pad¹ [americ pæd, Brit pad] SUBST

1. pad (cushioning):

pad: almohadilla f

shoulder pads: hombreras fpl

knee pads: rodilleras fpl

shin pads: espinilleras fpl

shin pads: canilleras fpl

thigh pads: musleras fpl

2. pad (of paper):

pad: bloc m

3.1. pad calão, antiq:

pad (house): casa f

pad (house): bulín m RioPr coloq

pad (apartment): apartamento m

pad (apartment): bulín m RioPr coloq

3.2. pad calão, antiq (bed):

pad americ: catre m coloq

4. pad:

launch pad: plataforma f de lanzamiento

II. pad¹ <Part pres padding; pass, Part perf padded> [americ pæd, Brit pad] VERBO trans

1.1. pad (line):

pad seat/panel: acolchar

pad seat/panel: enguatar Esp

to pad a carpet americ: colocarle fieltro por debajo a una alfombra

1.2. pad <padded, Part perf >:

padded armrests/jacket: acolchado

padded armrests/jacket: enguatado Esp

padded envelope: acolchado

padded bra: con relleno

a coat with padded shoulders: un abrigo con hombreras

padded cell: celda f de aislamiento

2. pad (expand):

pad essay/film/speech: rellenar

pad essay/film/speech: meter paja en coloq

3. pad americ bill/invoice:

pad: cobrar de más en

pad: inflar

pad² <Part pres padding; pass, Part perf padded> [americ pæd, Brit pad] VERBO intr

pad: andar

pad: caminar (con paso suave)

he padded into the room: entró en la habitación sin hacer ruido

I. crash [americ kræʃ, Brit kraʃ] SUBST

1. crash (loud noise):

crash: estrépito m

she dropped the plates with a crash: se le cayeron los platos con gran estrépito

there was a tremendous crash of thunder: se oyó un trueno espantoso

the crash of the waves: el romper de las olas

2. crash (collision, accident):

crash: accidente m

crash: choque m

plane/car crash: accidente aéreo/de automóvil

we were in a crash: tuvimos un accidente

we were in a crash: chocamos

3. crash (financial failure):

crash: crac m

crash: crack m

the Wall Street crash: el crac(k) de Wall Street

a bank crash: la quiebra de un banco

II. crash [americ kræʃ, Brit kraʃ] VERBO trans

1.1. crash (smash):

he crashed the car: tuvo un accidente con el coche

he crashed the car: chocó

to crash sth into sth he crashed his car/bike into the car in front: (iba en el coche/la moto y) chocó con el coche de delante

1.2. crash (make a noise):

crash: hacer ruido con

she crashed the cymbals together: hizo sonar los platillos

2. crash coloq:

to crash a party: colarse en una fiesta coloq

III. crash [americ kræʃ, Brit kraʃ] VERBO intr

1.1. crash (collide):

crash: estrellarse

crash: chocar

to crash into sth: estrellarse or chocar contra algo

1.2. crash (make loud noise):

crash thunder:: retumbar

the dishes crashed to the floor: los platos se cayeron al suelo estrepitosamente

the ceiling came crashing down on them: el techo se les derrumbó encima

1.3. crash FINAN:

crash shares:: caer a pique

crash shares:: colapsar

Wall Street crashed in 1929: en 1929 hubo un crac(k) en la bolsa de Nueva York

2. crash (spend the night):

crash coloq: quedarse a dormir

can I crash at your place?: ¿puedo quedarme a dormir en tu casa?

3. crash COMPUT:

crash: fallar

IV. crash [americ kræʃ, Brit kraʃ] ADJ atrib

crash course: intensivo

crash program: de choque

V. crash [americ kræʃ, Brit kraʃ] ADV

to go crash into sth: estrellarse estrepitosamente contra algo

VI. crash [americ kræʃ, Brit kraʃ] INTERJ

crash: ¡patapum! coloq

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

pad² [pæd] VERBO intr -dd-

pad: andar silenciosamente

I. crash [kræʃ] -es SUBST

1. crash (accident):

crash: accidente m

crash of a car: choque m

2. crash (noise):

crash: estrépito m

3. crash COM:

crash: crac m

4. crash COMPUT:

crash: caída f (del sistema)

II. crash [kræʃ] -es VERBO intr

1. crash (have an accident):

crash: chocar

crash plane: estrellarse

2. crash (make loud noise):

crash: retumbar

3. crash (break noisily):

crash: derrumbarse

4. crash COM:

crash: colapsarse

5. crash COMPUT:

crash: colgarse

III. crash [kræʃ] -es VERBO trans

1. crash (damage in accident):

crash: chocar

2. crash (make noise):

crash: hacer ruido

Expressões:

to crash a party: colarse en una fiesta

Entrada OpenDict

crash VERBO

crash (system, device) intr COMPUT: petarse Esp coloq

espanhol

inglês

I. pad¹ [pæd] -dd- SUBST

1. pad (cushion):

pad: almohadilla f

knee pad: rodillera f

mouse pad infor: alfombrilla f del ratón

shin pad: espinillera f

shoulder pad: hombrera f

2. pad (of blank):

pad: bloc m

3. pad (of animal's foot):

pad: almohadilla f (de la pata)

4. pad (sanitary napkin):

pad: compresa f

5. pad aviat:

pad: plataforma f

6. pad inf (house, flat):

pad: choza f

7. pad (water-lily leaf):

pad: hoja f de nenúfar

II. pad¹ [pæd] -dd- VERB vt

pad: acolchar

no Dicionário PONS

I. pad¹ [pæd] SUBST

1. pad (cushion):

pad: almohadilla f

knee pad: rodillera f

mouse pad comput: alfombrilla f (del ratón)

shin pad: espinillera f

shoulder pad: hombrera f

2. pad (of paper):

pad: bloc m

3. pad (of animal's foot):

pad: almohadilla f (de la pata)

4. pad AERONÁUT:

pad: plataforma f

5. pad calão (house, flat):

pad: choza f

pad: rancho m

6. pad (of water lily):

pad: hoja f de nenúfar

II. pad¹ <-dd-> [pæd] VERBO trans

1. pad (with wrapping material):

pad: acolchar

2. pad coloq (inflate):

pad a bill, costs, the budget: inflar

pad² <-dd-> [pæd] VERBO intr (walk)

pad: andar silenciosamente

I. crash <-es> [kræʃ] SUBST

1. crash (accident):

crash: accidente m

crash of a car: choque m

2. crash (noise):

crash: estrépito m

3. crash COM:

crash: crac m

4. crash comput:

crash: caída f (del sistema)

II. crash [kræʃ] VERBO intr

1. crash (have an accident):

crash: chocar

crash plane: estrellarse

2. crash (make loud noise):

crash: retumbar

3. crash (break noisily):

crash: derrumbarse

4. crash COM:

crash: colapsarse

5. crash comput:

crash: colgarse

III. crash [kræʃ] VERBO trans

1. crash (damage in accident):

crash: chocar

2. crash (make noise):

crash: hacer ruido

Expressões:

to crash a party: colarse en una fiesta

Present
I	pad
you	pad
he/she/it	pads
we	pad
you	pad
they	pad

Past
I	padded
you	padded
he/she/it	padded
we	padded
you	padded
they	padded

Present Perfect
I	have	padded
you	have	padded
he/she/it	has	padded
we	have	padded
you	have	padded
they	have	padded

Past Perfect
I	had	padded
you	had	padded
he/she/it	had	padded
we	had	padded
you	had	padded
they	had	padded

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

He drove into and circled the parking lot, and then he accelerated to crash through a 5-foot-high barrier of concertina wire separating the parking lot from the building.

en.wikipedia.org

If someone goes on a crash diet, then maybe toxins are released but then the body would take care of them.

news.nationalpost.com

On board the jet were three sophisticated crash-test dummies designed to move like humans.

www.dailymail.co.uk

A head crash usually incurs severe data loss, and data recovery attempts may cause further damage if not done by a specialist with proper equipment.

en.wikipedia.org

Inadequate visibility is an important factor that influences the risk of a road crash among all types of road user.

www.digitaljournal.com

Consulte o dicionário

Consultar "crash pad" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Espanhol Oxford

crash pad SUBST

1. crash pad (shock-absorbing material):

2. crash pad (place to sleep):

I. pad1 [americ pæd, Brit pad] SUBST

1. pad (cushioning):

2. pad (of paper):

3.1. pad calão, antiq:

3.2. pad calão, antiq (bed):

4. pad:

II. pad1 <Part pres padding; pass, Part perf padded> [americ pæd, Brit pad] VERBO trans

1.1. pad (line):

1.2. pad <padded, Part perf >:

2. pad (expand):

3. pad americ bill/invoice:

pad2 <Part pres padding; pass, Part perf padded> [americ pæd, Brit pad] VERBO intr

I. crash [americ kræʃ, Brit kraʃ] SUBST

1. crash (loud noise):

2. crash (collision, accident):

3. crash (financial failure):

II. crash [americ kræʃ, Brit kraʃ] VERBO trans

1.1. crash (smash):

1.2. crash (make a noise):

2. crash coloq:

III. crash [americ kræʃ, Brit kraʃ] VERBO intr

1.1. crash (collide):

1.2. crash (make loud noise):

1.3. crash FINAN:

2. crash (spend the night):

3. crash COMPUT:

IV. crash [americ kræʃ, Brit kraʃ] ADJ atrib

V. crash [americ kræʃ, Brit kraʃ] ADV

VI. crash [americ kræʃ, Brit kraʃ] INTERJ

no Dicionário PONS

pad2 [pæd] VERBO intr -dd-

I. crash [kræʃ] -es SUBST

1. crash (accident):

2. crash (noise):

3. crash COM:

4. crash COMPUT:

II. crash [kræʃ] -es VERBO intr

1. crash (have an accident):

2. crash (make loud noise):

3. crash (break noisily):

4. crash COM:

5. crash COMPUT:

III. crash [kræʃ] -es VERBO trans

1. crash (damage in accident):

2. crash (make noise):

Expressões:

crash VERBO

I. pad1 [pæd] -dd- SUBST

1. pad (cushion):

2. pad (of blank):

3. pad (of animal's foot):

4. pad (sanitary napkin):

5. pad aviat:

6. pad inf (house, flat):

7. pad (water-lily leaf):

II. pad1 [pæd] -dd- VERB vt

I. pad1 [pæd] SUBST

1. pad (cushion):

2. pad (of paper):

3. pad (of animal's foot):

4. pad AERONÁUT:

5. pad calão (house, flat):

6. pad (of water lily):

II. pad1 <-dd-> [pæd] VERBO trans

1. pad (with wrapping material):

2. pad coloq (inflate):

pad2 <-dd-> [pæd] VERBO intr (walk)

I. crash <-es> [kræʃ] SUBST

1. crash (accident):

2. crash (noise):

3. crash COM:

4. crash comput:

II. crash [kræʃ] VERBO intr

I. pad¹ [americ pæd, Brit pad] SUBST

II. pad¹ <Part pres padding; pass, Part perf padded> [americ pæd, Brit pad] VERBO trans

pad² <Part pres padding; pass, Part perf padded> [americ pæd, Brit pad] VERBO intr

pad² [pæd] VERBO intr -dd-

I. pad¹ [pæd] -dd- SUBST

II. pad¹ [pæd] -dd- VERB vt

I. pad¹ [pæd] SUBST

II. pad¹ <-dd-> [pæd] VERBO trans

pad² <-dd-> [pæd] VERBO intr (walk)