CONTOUR MAP - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

contour map SUBST

contour map

mapa m acotado

contour map

mapa m topográfico

Dicionário de Espanhol Oxford

plano acotado

contour map

Dicionário de Espanhol Oxford

I. contour [americ ˈkɑnˌtʊr, Brit ˈkɒntʊə] SUBST

1. contour (outline):

contour

contorno m

2. contour <contours, pl > (curves):

contour

curvas fpl

3. contour:

contour, a. contour line

curva f de nivel

contour, a. contour line

cota f

II. contour [americ ˈkɑnˌtʊr, Brit ˈkɒntʊə] VERBO trans

1. contour (shape):

contour

moldear

2. contour road/railway:

contour

construir siguiendo las curvas del terreno

3. contour map:

contour

acotar

I. map [americ mæp, Brit map] SUBST

map (of country, region)

mapa m

map (of town, subway)

plano m

map (of building)

plano m

a map of the world

un planisferio

a map of the world

un mapamundi

to blow or wipe sth off the map coloq

borrar algo del mapa coloq

to put sth on the map

dar notoriedad a algo

II. map <Part pres mapping; pass, Part perf mapped> [americ mæp, Brit map] VERBO trans

map region/planet/coastline

trazar el mapa de

map route

trazar

no Dicionário PONS

contour map SUBST GEO

contour map

mapa m topográfico

no Dicionário PONS

I. contour [ˈkɒntʊəʳ, americ ˈkɑ:ntʊr] SUBST

contour

contorno m

contour face

perfil m

II. contour [ˈkɒntʊəʳ, americ ˈkɑ:ntʊr] VERBO trans

contour

perfilar

I. map [mæp] -pp- SUBST

1. map (of region, stars):

map

mapa m

map of town

plano m

map of the world

mapamundi m

road map

mapa de carreteras

2. map (simple diagram):

map

plano m

Expressões:

to blow [or wipe] sth off the map

borrar algo del mapa

to put a town on the map

dar a conocer a un pueblo

II. map [mæp] -pp- VERBO trans

map

trazar un mapa de

no Dicionário PONS

contour map SUBST GEO

contour map

mapa m topográfico

no Dicionário PONS

I. contour [ˈkan·tʊr] SUBST

contour

contorno m

contour face

perfil m

II. contour [ˈkan·tʊr] VERBO trans

contour

perfilar

I. map [mæp] SUBST

1. map (of region, stars):

map

mapa m

map of town

plano m

map of the world

mapamundi m

road map

mapa de carreteras

2. map (simple diagram):

map

plano m

Expressões:

to blow [or wipe] sth off the map

borrar algo del mapa

to put a town on the map

dar a conocer a un pueblo

II. map <-pp-> [mæp] VERBO trans

map

trazar un mapa de

Present

I	contour
you	contour
he/she/it	contours
we	contour
you	contour
they	contour

Past

I	contoured
you	contoured
he/she/it	contoured
we	contoured
you	contoured
they	contoured

Present Perfect

I	have	contoured
you	have	contoured
he/she/it	has	contoured
we	have	contoured
you	have	contoured
they	have	contoured

Past Perfect

I	had	contoured
you	had	contoured
he/she/it	had	contoured
we	had	contoured
you	had	contoured
they	had	contoured

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Its principle relies on controlled cooling for non-invasive local reduction of fat deposits to reshape body contours.

en.wikipedia.org

I like this idea of mapping of the body, not necessarily areas to be cut away, but like geographical contours on a map.

en.wikipedia.org

The first step in therapy is practice drills which consist of repeating phrases using different prosodic contours, such as pitch, timing, and intonation.

en.wikipedia.org

The bentgrass resulted in significantly faster putting surfaces, which has required a reduction in some of the contours of the greens over time.

en.wikipedia.org

Movement was affected by the contours as well as the underlying terrain, making positional combat an important part of the overall strategy.

en.wikipedia.org