Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
vorweggenommene
aplicable

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

applicable [americ ˈæpləkəb(ə)l, əˈplɪkəb(ə)l, Brit əˈplɪkəb(ə)l, ˈaplɪkəb(ə)l] ADJ formal

delete as applicable
tache lo que no corresponda
applicable to sb/sth this part's not applicable to you/us
esta parte no te/nos atañe
none of the statutes is applicable to the case
ninguno de los estatutos es aplicable or pertinente al caso
these regulations are only applicable to foreigners
estas normas se refieren or se aplican únicamente a los extranjeros
delete as applicable
táchese lo que no corresponda
universally applicable/suitable
para todo
espanhol
espanhol
inglês
inglês
aplicable
applicable
inaplicable A algo/alg.
not applicable to sth/sb
ser extensivo a alg./algo
to be applicable to sb/sth
estas tarifas están en vigor de lunes a viernes
these prices are applicable o valid from Monday to Friday
precios vigentes hasta fin de mes
prices valid o applicable until the end of the month

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

applicable [ˈæplɪkəbl] ADJ

applicable
aplicable
delete where not applicable
táchese lo que no proceda
those rules are not applicable any more
esas normas ya no están vigentes
espanhol
espanhol
inglês
inglês
táchese lo que no proceda
delete as applicable
régimen jurídico (aplicable)
(applicable) legal framework
la ley no se puede aplicar en este caso
the law is not applicable in this case
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

applicable [ə·ˈplɪ·kə·bəl] ADJ

applicable
aplicable
delete where not applicable
táchese lo que no proceda
those rules are not applicable anymore
esas normas ya no están vigentes
espanhol
espanhol
inglês
inglês
táchese lo que no proceda
delete as applicable
la ley no se puede aplicar en este caso
the law is not applicable in this case

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

delete where not applicable
táchese lo que no proceda
those rules are not applicable any more
esas normas ya no están vigentes
la ley no se puede aplicar en este caso
the law is not applicable in this case

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

If we are to think of this in terms of a business relationship, it is not hard to see where this model becomes applicable.
en.wikipedia.org
However, as the typical linear dimensions are not significantly larger than the mean free path, such an approximation is only marginally applicable.
en.wikipedia.org
However, this study was done long before many of the current evaluation methods, and this sheds doubt on how applicable these conclusions are today.
en.wikipedia.org
This method is also applicable to one-class classifiers.
en.wikipedia.org
This is called cadency, and is equally applicable to the arms of non-royal families, but is not as enforced.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "applicable" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
esloveno