Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
解析
pasta

de almendras

Dicionário de Espanhol Oxford

almond paste SUBST

almond paste
pasta f de almendras
almond paste
mazapán m
Dicionário de Espanhol Oxford

almond [americ ˈɑ(l)mənd, ˈæ(l)mənd, Brit ˈɑːmənd] SUBST

1. almond (nut):

almond
almendra f

2. almond:

almond, a. almond tree
almendro m

I. paste [americ peɪst, Brit peɪst] SUBST

1. paste U or C (thick mixture):

paste
pasta f
meat/fish paste Brit
paté m de carne/pescado

2. paste U (glue):

paste
engrudo m
flour-and-water paste
engrudo m
wallpaper paste
pegamento m
wallpaper paste
cola f

3. paste U (imitation gem):

paste
estrás m
all her jewels are paste
todas sus joyas son de fantasía or bisutería
atrib paste diamond
estrás m

II. paste [americ peɪst, Brit peɪst] VERBO trans

1. paste wallpaper:

paste
aplicar pegamento a
paste
aplicar cola a
to paste sth into/onto sth
pegar algo en algo

2. paste (beat) calão:

he got pasted in the final set
en el último set lo hicieron polvo coloq
he got pasted in the final set
en el último set lo hicieron bolsa CSur coloq
the critics pasted her novel
los críticos le pusieron la novela por el suelo or por los suelos
the critics pasted her novel
los críticos le hicieron bolsa la novela CSur coloq

3. paste COMPUT:

paste
pegar

no Dicionário PONS

almond [ˈɑ:mənd] SUBST

1. almond (nut):

almond
almendra f

2. almond (tree):

almond
almendro m

I. paste [peɪst] SUBST sem pl

1. paste (glue):

paste
engrudo m
paste
pegamento m

2. paste (sticky mixture):

paste
pasta f
meat/fish paste
paté m de carne/pescado
tomato paste
concentrado m de tomate

II. paste [peɪst] VERBO trans

1. paste a. COMPUT (stick):

paste
pegar

2. paste coloq (beat):

paste
dar una paliza a
no Dicionário PONS
almond paste
pasta f de almendras
no Dicionário PONS

I. paste [peɪst] SUBST

paste
pasta f
almond paste
pasta f de almendras
meat/fish paste
paté m de carne/pescado
tomato paste
concentrado m de tomate

II. paste [peɪst] VERBO trans

1. paste a. comput (stick):

paste
pegar

2. paste calão (beat):

paste
dar una paliza a

almond [ˈa·mənd] SUBST

1. almond (nut):

almond
almendra f

2. almond (tree):

almond
almendro m
Present
Ipaste
youpaste
he/she/itpastes
wepaste
youpaste
theypaste
Past
Ipasted
youpasted
he/she/itpasted
wepasted
youpasted
theypasted
Present Perfect
Ihavepasted
youhavepasted
he/she/ithaspasted
wehavepasted
youhavepasted
theyhavepasted
Past Perfect
Ihadpasted
youhadpasted
he/she/ithadpasted
wehadpasted
youhadpasted
theyhadpasted
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

In the past, marzipan was a cooked mixture but now it is uncooked and so is the same as almond paste.
www.mirror.co.uk
The nose is refined with scents of almond paste, clove and licorice.
www.tbo.com
Paint the top of the cake with the egg white or apricot jam and put the cake, sticky-side down, onto the almond paste.
www.irishexaminer.com
The exterior was light and crispy, the wings were made with almond slices, and the filling was buttery and very sweet almond paste.
www.dose.ca
Take about half the almond paste and place it on a worktop, dusted with icing sugar.
www.irishexaminer.com

Consulte o dicionário

Consultar "almond paste" em mais línguas

inglês
alemão