PROCESSING - Tradução inglês-alemão

no Dicionário PONS

pro·cess·ing [ˈprəʊsesɪŋ, americ ˈprɑ:-] SUBST no pl

1. processing (dealing with):

processing of application: Bearbeitung f <-, -en>

the processing of a claim for insurance: Schadensbearbeitung der Versicherung f

2. processing (treatment):

processing TÉC: Weiterverarbeitung f <-, -en>

processing TÉC: Veredelung f <-, -en>

processing CULIN: Konservierung f <-, -en>

processing CULIN: Behandlung f <-, -en>

processing of milk: Sterilisierung f <-, -en>

3. processing COMPUT:

processing: Verarbeitung f <-, -en>

processing of data: Datenverarbeitung f <-, -en>

4. processing FOTO:

processing: Entwicklung f <-, -en>

one-hour processing: Entwicklung f in einer Stunde

Entrada OpenDict

processing SUBST

processing TÉC: Verfahrenstechnik

busi·ness ˈpro·cess·ing SUBST no pl

business processing: Geschäftsabwicklung f

pipe·line ˈpro·cess·ing SUBST COMPUT

pipeline processing: Fließbandverarbeitung f

co·opera·tive ˈpro·cess·ing SUBST COMPUT

cooperative processing: kooperative Verarbeitung

ˈor·der process·ing SUBST no pl

order processing COM: Auftragsbearbeitung f

order processing COM: Auftragsabwicklung f <-, -en>

order processing FINAN: Orderdurchführung f RFA

order processing FINAN: Orderabwicklung f

ap·pli·ˈca·tion pro·cess·ing SUBST no pl ADMIN

application processing: Bewerberabwicklung f

word-ˈpro·cess·ing ADJ atrib, inv

word-processing: Textverarbeitungs-

word-processing program/software: Textverarbeitungsprogramm nt /-software f

claims ˈpro·cess·ing SUBST JUR

claims processing department: Leistungsabteilung f

ˈtext pro·cess·ing SUBST COMPUT

text processing: Textverarbeitung f <-, -en>

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

processing SUBST IT

processing (von Daten, Kalkulationsergebnissen): Aufbereitung f

processing (von Daten, Kalkulationsergebnissen): Verarbeitung f

processing (von Daten, Kalkulationsergebnissen): Processing nt

processing date SUBST E-COMM

processing date: Verarbeitungsdatum nt

batch processing SUBST IT

batch processing: Stapelverarbeitung f

processing function SUBST DEPART

processing function: Abwicklungsfunktion f

business processing SUBST TRANSAÇ

business processing: Geschäftsabwicklung f

order processing SUBST MERCADO-CONCORR.

order processing: Auftragsabwicklung f

information processing SUBST E-COMM

information processing: Informationsverarbeitung f

processing rule SUBST E-COMM

processing rule: Verarbeitungsregel f

processing system SUBST TRANSAÇ

processing system: Abwicklungssystem nt

core processing SUBST IT

core processing: Kernanwendung f

Vocabulário Técnico de Geografia Klett

processing industry SUBST

processing industry: weiterverarbeitende Industrie

food processing SUBST

food processing: Lebensmittelherstellung

export processing zone (EPZ) SUBST

export processing zone (EPZ): Export Processing Zone (EPZ)

electronic data processing (EDP)

electronic data processing (EDP): elektronische Datenverarbeitung (EDV)

meatpacking, meat processing

meatpacking: Fleischverarbeitung

fish processing industry SUBST

fish processing industry: Fischverarbeitung

milk processing plant SUBST

milk processing plant: milchverarbeitender Betrieb

paper processing, paper industry SUBST

paper processing: Papierverarbeitung

pricing process SUBST

pricing process: Preisfindung

manufacturing process SUBST

manufacturing process: Verarbeitungsprozess

Vocabulário Técnico de Biologia Klett

process VERBO

process: prozessieren

process: bearbeiten

process: verarbeiten

process: weiterverarbeiten

Dicionário de Termos de Viação PONS

inglês

alemão

electronic data processing, EDP COMUNIC

electronic data processing: EDV

electronic data processing: Elektronische Datenverarbeitung

process MODELO, PERÍC

process: Entwicklung

closing process FLUXO TRÂNS

closing process: Annäherung

closing process: Folgevorgang

solution process MODELO, PERÍC

solution process: Lösungsverfahren

process SUBST

upstream process: vorgelagerter Prozess

process of communication COMUNIC

process of communication: Kommunikationsvorgang

moving-up process FLUXO TRÂNS

moving-up process: Aufrückvorgang

transport planning process

transport planning process: Verkehrsplanungsprozeß

alemão

inglês

Aufrückvorgang: moving-up process

vorgelagerter Prozess: upstream process

Vocabulário Técnico da Mecatrónica Klett

im·age ˈpro·cess·ing SUBST no pl mechatr

image processing: Bildverarbeitung f

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

they are exasperatingly slow in processing any application: es ist zum Verzweifeln, wie langsam sie Anträge bearbeiten

electronic data processing: elektronische Datenverarbeitung

the processing of a claim for insurance: Schadensbearbeitung der Versicherung f

word processing application: Textverarbeitungsprogramm nt <-s, -e>

claims processing department: Leistungsabteilung f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Algorithms and signal processing software similar to what is used in the processing of heave, pitch, roll buoys.

en.wikipedia.org

Mobile processing labs started to be seen at the end of 2003 and beginning of 2004.

en.wikipedia.org

For instance, increases in schematic processing and simplified information processing can occur when anxiety is high.

en.wikipedia.org

Muscles line the alimentary canal, moving food through the canal, allowing higher craniates like mammals to develop more complex digestive systems for optimal food processing.

en.wikipedia.org

However, especially since the advent of widespread word processing, there is a broad consensus on these operational definitions (and hence the bottom-line integer result).

en.wikipedia.org