no Dicionário PONS
I. ramp [ræmp] SUBST
2. ramp Brit (speed deterrent):
4. ramp ECON:
I. par·al·lel [ˈpærəlel, americ ˈper-] ADJ inv
1. parallel inv lines:
2. parallel (corresponding):
3. parallel ELETR:
II. par·al·lel [ˈpærəlel, americ ˈper-] SUBST
III. par·al·lel [ˈpærəlel, americ ˈper-] VERBO trans
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
ramp SUBST INVEST-FINAN
Dicionário de Termos de Viação PONS
parallel ramp INFRAESTRUT
Dicionário de Termos de Viação PONS
Dicionário de Termos de Viação PONS
| I | ramp |
|---|---|
| you | ramp |
| he/she/it | ramps |
| we | ramp |
| you | ramp |
| they | ramp |
| I | ramped |
|---|---|
| you | ramped |
| he/she/it | ramped |
| we | ramped |
| you | ramped |
| they | ramped |
| I | have | ramped |
|---|---|---|
| you | have | ramped |
| he/she/it | has | ramped |
| we | have | ramped |
| you | have | ramped |
| they | have | ramped |
| I | had | ramped |
|---|---|---|
| you | had | ramped |
| he/she/it | had | ramped |
| we | had | ramped |
| you | had | ramped |
| they | had | ramped |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
In parallel, the downsizing of equipment is being accelerated by customer demand for space-saving products with excellent design.
www.digitaljournal.com Until the second pole is needed, it is either used as electrode line or joined in parallel with the pole in use.
en.wikipedia.org There are three standard types of entries: direct, parallel, and offset (teardrop).
en.wikipedia.org The horse was set up with its long dimension perpendicular to the run for women, and parallel for men.
en.wikipedia.org Snappy connects to the parallel port on a personal computer and the composite video output on a camcorder.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.grossglockner.at Of the 30.2km of both ramps, a third was completed by the end of 1931 leaving two-thirds still being built.
[...][...]
Von den 30,2 km beider Rampen war Ende 1931 bereits ein Drittel fertiggestellt, zwei Drittel waren in Bau.
[...][...]
www.uni-due.de The library is situated on the ground floor and is accessible via ramp (10% incline).
[...][...]
Die Bibliothek befindet sich im Erdgeschoß und ist über eine Rampe (10% Steigung) zugänglich.
[...][...]
www.wetrok.ch Compact design This machine can even master ramps with a 10 % incline, the flexible and replaceable brush housing simplifies cleaning along edges and in corners, the turning radius of 1.80 m is small and practical, and the brushes can be detached automatically.
[...][...]
Kompakte Bauweise Diese Maschine meistert auch Rampen von 10 %, das flexible und auswechselbare Bürstengehäuse erleichtert randnahes Reinigen, der Wendekreis ist mit 1,80 m praktisch klein, die Bürsten sind automatisch auskoppelbar.
[...][...]
www.bis-bremerhaven.de From the road “Am Luneort”, the heavy-load section will be routed via the runway, which is 1 200 metres long and 30 metres wide, and directly over the dike to the planned OTB over a ramp constructed in the form of a bridge.
[...]
Von der Straße Am Luneort wird die Schwerlasttrasse über die 1.200 Meter lange und 30 Meter breite Start- und Landebahn des Regionalflugplatzes geführt und direkt über eine als Brücke konstruierte Rampe über den Deich zum geplanten OTB.
[...]
www.frauenkirche-dresden.de The first round of the ramp between the inner and outer shell of the dome leading up to the platform under the lantern was completed.
[...][...]
Die Rampe zwischen der inneren und äußeren Schale der Kuppel, welche zur Plattform unter der Laterne hinaufführt, wurde in ihrer ersten Rundung fertiggestellt.
[...]