EXAMPLE

no Dicionário PONS

inglês

alemão

ex·am·ple [ɪgˈzɑ:mpl̩, americ -ˈzæm-] SUBST

1. example (illustration):

example: Beispiel nt <-(e)s, -e>

this painting is a marvellous example of her work: dieses Bild verdeutlicht ihre Arbeit auf wunderbare Art und Weise

that was a perfect example of ...: das war ein perfektes Beispiel für ...

to give [or quote] [sb] an example [of sth]: [jdm] ein Beispiel [für etw Acus] geben

for example: zum Beispiel

2. example (model):

example: Beispiel nt <-(e)s, -e>

to set a good example to [or for] sb: jdm als Vorbild dienen

to be a shining example for sb: für jdn ein leuchtendes Beispiel sein

to follow sb's example: in die Fußstapfen einer Person Gen treten

to make an example of sb: an jdm ein Exempel statuieren

the judge made an example of him and gave him the maximum sentence: der Richter belegte ihn exemplarisch mit der Höchststrafe

Entrada OpenDict

to lead by example expr idiom: mit gutem Beispiel vorangehen

Entrada OpenDict

example SUBST

by example: in Vorbildfunktion

by way of example: beispielshalber

text·book ex·ˈam·ple SUBST

textbook example: Paradebeispiel nt <-(e)s, -e>

a prime example: ein Paradebeispiel nt

alemão

inglês

Beispielsatz: example [sentence]

Paradebeispiel: perfect [or prime] example

Negativbeispiel: bad [or negative] example

beispielsweise: for example [or instance]

Musterbeispiel: prime [or classic] example

ein Musterbeispiel für etw Acus: a classic [or prime] example for [or of] sth

Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA

Schaltungsbeispiel: switching example

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

that was a perfect example of ...: das war ein perfektes Beispiel für ...

to set a good example to [or for] sb: jdm als Vorbild dienen

to be a shining example for sb: für jdn ein leuchtendes Beispiel sein

to set a good example to sb: jdm ein gutes Vorbild sein

to pick an instance [or example] at random: um nur mal ein Beispiel zu nehmen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Goods may cause problems beyond their value; for example, furniture may have not easily seen bedbugs, which may cause an infestation which is difficult and expensive to eradicate.

en.wikipedia.org

A common example of a sample panel is a wall mock-up.

en.wikipedia.org

For this example, we use blastocysts from a grey mouse.

en.wikipedia.org

One example of bycatch is dolphins caught in tuna nets.

en.wikipedia.org

For example, the decision of a worker to be a part of the labour force becomes a dummy dependent variable.

en.wikipedia.org