Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

compellande
anti-D-Prophylaxe

no Dicionário PONS

I. anti [ˈænti, americ -t̬i, -taɪ] SUBST

Gegner(in) m (f) <-s, ->

II. anti [ˈænti, americ -t̬i, -taɪ] ADJ

III. anti [ˈænti, americ -t̬i, -taɪ] COMPOS

IV. anti [ˈænti, americ -t̬i, -taɪ] PREP

gegen +Acus
to be anti sb/sth
gegen jdn/etw sein

'd1 [d]

'd = had, have

I. had [hæd, həd] VERBO trans

1. had pass, Part perf of have

2. had coloq:

kaputt [o. coloq hinüber] sein
to have had it [up to here] with sb/sth
von jdm/etw die Nase [gestrichen] voll haben coloq

II. had [hæd, həd] ADJ predic, inv coloq

'd2 [d]

'd = would, would

would [wʊd] VERBO aux

1. would (in indirect speech):

2. would (to express condition):

3. would (to express inclination):

4. would (polite request):

5. would (expressing opinion):

6. would (express regularity):

7. would poét lit (expresses a wish):

d

d abreviatura de died

D <pl -'s>, d <pl 's [or -s]> [di:] SUBST

1. D (letter):

D [o. d] nt
D for David [or americ as in Dog]

2. D MÚS:

D [o. d] nt
Des nt <-> kein pl
des nt <->
Dis nt <-, ->
dis nt <-, ->

3. D (school mark):

Vier f
Vierer m A, CH
Genügend nt A
genügend CH

4. D (Roman numeral):

D nt <-, ->

5. D ECON:

6. D FINAN (debtor evaluation code):

D <-, ->

A5 SUBST INVEST-FINAN

A nt <-(s), -(s)>

A4 SUBST Brit

A abreviatura de A level

A3 SUBST

A abreviatura de answer

A2 SUBST

A abreviatura de ampere

A <-(s), -(s)>

A1 <pl -'s [or -s]> [eɪ] SUBST

1. A (hypothetical person, thing):

A <-(s), -(s)>

2. A (blood type):

A <-(s), -(s)>

3. A JUR:

Expressões:

A <pl -s [or -'s]>, a <pl -'s [or -s]> [eɪ] SUBST

1. A (letter):

a nt <-(s), -(s)>
A nt <-(s), -(s)>
A for Andrew [or americ as in Abel]

2. A MÚS:

A nt <-(s), -(s)>
a nt <-(s), -(s)>
As nt <-ses, -se>
as nt
Ais nt <-, ->
ais nt
A-Dur nt
a-Moll nt <->
A nt <-(s), -(s)>
a nt <-(s), -(s)>
A-Dur nt

3. A (school mark):

Eins f
Einser m A
Sechs f CH
sehr gut
to be an A student americ, Aus
to get [an] A
to give sb an A

4. A FINAN:

A share Brit

D1 SUBST no pl

D QUÍM abreviatura de deuterium

D <-, ->

deu·ter·ium [dju:ˈtɪəriəm, americ du:ˈtɪr-] SUBST no pl

Deuterium nt <-s> téc

D2 [di:] SUBST

D DESP abreviatura de defense

Abwehr f <->

de·fence, americ de·fense [dɪˈfen(t)s] SUBST

1. defence against +Acus:

Schutz m <-es> gegen +Acus
Verteidigung f <-, -en>
Verteidigungsministerium nt <-s, -ministerien>

2. defence JUR:

Verteidigung f <-, -en>
Zeuge (Zeugin) m (f) der Verteidigung
Entlastungszeuge(-zeugin) m (f) <-n, -n; -, -nen>

3. defence JUR (arguments):

Klageerwiderung f <-, -en>
Einspruch m <-s, -sprü·che>
Einsprache f <-, -en> CH

4. defence (document):

Klageerwiderung f <-, -en>

5. defence DESP:

Abwehr f <->
to play in [or americ on]defence
to use a defenceXADREZ

6. defence PSICO:

Abwehrmechanismus m <-, -mechanismen>

7. defence (of body):

de·fense SUBST americ

1. defense against +Acus:

Schutz m <-es> gegen +Acus
Verteidigung f <-, -en>
Verteidigungsministerium nt <-s, -ministerien>

2. defense JUR:

Verteidigung f <-, -en>
Zeuge (Zeugin) m (f) der Verteidigung
Entlastungszeuge(-zeugin) m (f) <-n, -n; -, -nen>

3. defense JUR (arguments):

Klageerwiderung f <-, -en>
Einspruch m <-s, -sprü·che>
Einsprache f <-, -en> CH

4. defense (document):

Klageerwiderung f <-, -en>

5. defense DESP:

Abwehr f <->
XADREZ to use a defense

6. defense PSICO:

Abwehrmechanismus m <-, -mechanismen>

7. defense (of body):

8. defense UNIV:

defense of a thesis
Verteidigung f <-, -en>

D&X [ˌdi:ən(d)ˈeks] SUBST

D&X MED abreviatura de dilation and extraction

D/A SUBST

D/A abreviatura de documents against acceptance

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

D SUBST MERC FINAN

D/P SUBST

D/P abreviatura de documents against payment handel

documents against payment phrase handel

D/A SUBST

D/A abreviatura de documents against acceptance handel

documents against acceptance phrase handel

Vocabulário Técnico de Biologia Klett

anti-D prophylaxis [æntiˈdiːprɒfɪˌlæksɪs] SUBST

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

However, at some point the mixdown master tape for this song was also lost, and apparently no backup copies had been made.
en.wikipedia.org
Then, she developed terminal cancer that had been unsuspected until the last moment.
en.wikipedia.org
Spending on housing, which had been on the decline since 2008, increased across all income levels except for the highest income bracket.
www.ibtimes.com
Town coats had stiff, puckered backs while a narrow cropped pants suit looked sharp and modern.
www.irishcentral.com
He had the presence of mind to ask for his phone and call an aviator acquaintance who had worked for a medical helicopter service.
www.thespec.com

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
In many countries joint events were organised by anti poverty groups, women ’ s organisations, environmental groups and trade unions.
[...]
water.tttp.eu
[...]
In vielen Ländern gab es gemeinsame Veranstaltungen von Bürgerinitiativen gegen Armut, Frauenorganisationen, Umweltschutzgruppen und Gewerkschaften.
[...]
[...]
But it is equally true that too often religious and other community institutions or organizations reinforce anti gay rights messages through their own actions.
[...]
queeramnesty.ch
[...]
Aber es trifft in gleichem Masse zu, dass religiöse und gesellschaftliche Einrichtungen und Organisationen viel zu oft Botschaften gegen LGBTI-Rechte durch ihre Handlungen untermauern.
[...]
[...]
On passing the test with a high inhibition of the development of a mite population, the product may be awarded the Certificate “Efficacy against house dust mites” or the Quality-Label “Anti dust mite”.
www.hohenstein.de
[...]
Bei einem Ergebnis mit hoher Hemmung der Entwicklung einer Milbenpopulation kann das Zertifikat „Wirksamkeit gegen Hausstaubmilben“ für das Produkt und für den Kunden sichtbar das Qualitätslabel „Wirksam gegen Milben“ ausgewiesen werden.
[...]
The total anti counterfeiting security technology package must be chosen to meet the needs, capabilities, technical and cost requirements of the brand owner.
[...]
graphics.kodak.de
[...]
Man benötigt ein umfassendes Paket an Sicherheitsfunktionen gegen Produktpiraterie, um allen Bedürfnissen, Fähigkeiten, technischen und finanziellen Anforderungen der Markeninhaber gerecht werden zu können.
[...]
[...]
At the same time, ultra-covert solutions share the easy-to-use field verification benefits of covert anti counterfeiting solutions.
[...]
graphics.kodak.de
[...]
Gleichzeitig bieten die Ultracovert Lösungen dieselbe leicht bedienbare feldbezogene Verifizierung der anderen diskreten Lösungen gegen Produktfälschung.
[...]