Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
ehernes
garments

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol
espanhol
inglês
inglês

confección SUBST f

1. confección:

confección (de trajes)
tailoring
confección (de vestidos)
dressmaking
industria de la confección
clothing industry
industria de la confección
garment industry
industria de la confección
rag trade coloq
de confección
ready-to-wear
de confección
off-the-peg
“confecciones”
“fashions”

2. confección (de artefactos):

confección
making

3. confección:

confección (de un folleto, periódico)
production
confección (de una lista)
drawing-up
confección (de una maqueta)
construction

4. confección (de una medicina):

confección
preparation
confección
making up

confeccionar VERBO trans

1. confeccionar falda/vestido:

confeccionar
to make
confeccionar
to make up
un traje muy bien confeccionado
a well-tailored suit

2. confeccionar artefactos:

confeccionar
to make

3. confeccionar:

confeccionar folleto/periódico
to produce
confeccionar lista
to draw up
confeccionar maqueta
to construct
confeccionar maqueta
to build

4. confeccionar medicina:

confeccionar
to make up
confeccionar
to prepare

corte y confección SUBST m

corte y confección
dressmaking

academia de corte y confección SUBST f

academia de corte y confección
dressmaking school
inglês
inglês
espanhol
espanhol
“gentlemen's outfitters”
“confecciones fpl para caballeros”
dry goods americ
artículos mpl de confección
dry goods americ
prendas fpl de confección
dry goods store
tienda f de confecciones
off-the-rack
de confección
I buy my suits off the rack
compro trajes de confección
ready-to-wear
ropa f de confección
ready-to-wear atrib clothes
de confección
dressmaking course
curso m de corte y confección
gene mapping
confección f del mapa genético

no Dicionário PONS

espanhol
espanhol
inglês
inglês

confeccionar VERBO trans

confeccionar
to make
confeccionar (plan)
to draw up

confección SUBST f

confección
making
confección (de vestidos)
dressmaking
la confección del presupuesto
the drawing up of the budget
inglês
inglês
espanhol
espanhol
tailor
confeccionar
confection
confección f
dressmaking course
curso m de corte y confección
ready-made clothing
de confección
workmanship
confección f
put together dress
confeccionar
making of clothes
confección f
no Dicionário PONS
espanhol
espanhol
inglês
inglês

confeccionar [kon·fek·sjo·ˈnar, kon·feɣ·θjo-] VERBO trans

confeccionar
to make
confeccionar (plan)
to draw up

confección [kon·fek·ˈsjon, -feɣ·ˈθjon] SUBST f

confección
making
confección (de vestidos)
dressmaking
la confección del presupuesto
the drawing up of the budget
traje de confección
ready-to-wear suit
inglês
inglês
espanhol
espanhol
tailor
confeccionar
confection
confección f
ready-made clothing
de confección
workmanship
confección f
put together dress
confeccionar
making of clothes
confección f
presente
yoconfecciono
túconfeccionas
él/ella/ustedconfecciona
nosotros/nosotrasconfeccionamos
vosotros/vosotrasconfeccionáis
ellos/ellas/ustedesconfeccionan
imperfecto
yoconfeccionaba
túconfeccionabas
él/ella/ustedconfeccionaba
nosotros/nosotrasconfeccionábamos
vosotros/vosotrasconfeccionabais
ellos/ellas/ustedesconfeccionaban
indefinido
yoconfeccioné
túconfeccionaste
él/ella/ustedconfeccionó
nosotros/nosotrasconfeccionamos
vosotros/vosotrasconfeccionasteis
ellos/ellas/ustedesconfeccionaron
futuro
yoconfeccionaré
túconfeccionarás
él/ella/ustedconfeccionará
nosotros/nosotrasconfeccionaremos
vosotros/vosotrasconfeccionaréis
ellos/ellas/ustedesconfeccionarán
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

la confección del presupuesto
the drawing up of the budget
traje de confección
ready-to-wear suit
dressmaking course
curso m de corte y confección

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Así es que antes de que se terminara la fiesta siempre había perdido al menos una, y un par nuevo por noche es un presupuesto.
www.pagina12.com.ar
Una mezcolanza de actores y tan bajo presupuesto.
budowebs.net
Me gusta comprar cremas y maquillajes pero no tengo un presupuesto millonario para eso.
beauty-isonly-skindeep.blogspot.com
En algunos países en la actualidad tendrá que haber reducciones en el presupuesto.
www.borealidad.com.ar
Está financiada con presupuesto municipal de 36 millones de pesos.
www.revistavivienda.com.ar

Consulte o dicionário