Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
apestar
connection for Schrader valve

Dicionário de Espanhol Oxford

conexión SUBST f

1. conexión ELETRÓN:

conexión
connection
conexión a tierra
ground americ
conexión a tierra
earth Brit
conexión a la red
connection to the mains
hay una mala conexión en el enchufe
there's a loose connection in the plug
devolvemos la conexión a nuestros estudios
now we are going back to the studios

2. conexión (relación):

conexión
connection
no existe conexión entre la explosión y los acusados
the explosion cannot be linked to the accused
no existe conexión entre la explosión y los acusados
there is no connection between the explosion and the accused
pierde su conexión con el entorno
he loses touch with the world around him

3. conexión TRANSP:

conexión
connection
perdí la conexión con Roma
I missed my connection to Rome

4. conexión <conexiones fpl > lat-amer (amistades, relaciones):

conexiones
connections pl
conexiones
contacts pl
una empresa con conexiones en el extranjero
a company with links o connections o contacts abroad

no Dicionário PONS

conexión SUBST f

1. conexión tb. TELECOMUN:

conexión
connection

2. conexión pl (amistades):

conexión
connections pl
no Dicionário PONS

conexión [ko·nek·ˈsjon] SUBST f

1. conexión tb. TELECOMUN:

conexión
connection

2. conexión pl (amistades):

conexión
connections pl

Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA

conexión Schrader

conexión Schrader
connection for Schrader valve

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Los vuelos esos tienen particularidades, porque la mayoría son de conexión.
fiscales.gob.ar
Se desconecta aleatoriamente, puede durar unos 5 mins la conexion.
argentina.blog.nimbuzz.com
Concientes en conexión con el presente... con sonrisas, esperanzas, con pies doloridos, con ansias de llegada... con sueños... con abundancia... o quizás en escasés.
www.legadomaya.com
Así que vinieron a nosotros - explica - y empezamos a analizar por qué este comercial había sido tan exitoso y qué conexión tenía con la marca.
udemedios.blogspot.com
Las ideas es lo más valioso que tenemos, la conexión mano-cerebro-corazón queda en estos cuadernos.
servicioinformativodelaconstruccion.com

Consulte o dicionário