Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
突出物
Codes

no Dicionário PONS

alemão
alemão
inglês
inglês

Code [ko:t] SUBST m

Code
code
maschinenlesbare Codes
machine-readable codes

Hex-Code SUBST m

Hex-Code COMPUT forma abreviada de Hexadezimalcode

Hex-Code
hex code

He·xa·de·zi·mal·code [hɛksadetsiˈma:l-] SUBST m COMPUT

Hexadezimalcode
hexadecimal code

Code-Zei·chen <-s, -> SUBST nt

Code-Zeichen
code character

Code-Grö·ße <-, -n> SUBST f

Code-Größe
code size

ASCII-Code <-s, -s> SUBST m COMPUT

ASCII-Code
ASCII-Code

PIN-Code [-ko:t] SUBST m (persönliche Identifikationsnummer bei Online-Transaktionen)

PIN-Code
PIN code

Gen-Co·de [-ko:t] SUBST m

Gen-Code
genetic code
Entrada OpenDict

QR-Code SUBST

QR-Code (Handy: kurz für 'Quick Response Code') m
QR code
inglês
inglês
alemão
alemão
escape codes
ESC-Codes pl
American Standard Code for Information Interchange
ASCII-Code m <-s, -s>

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

alemão
alemão
inglês
inglês

ISIN-Code SUBST m TRANSAÇ

ISIN-Code (internationaler Abwicklungscode)
ISIN code

ISO-Code SUBST m MERC FINAN

ISO-Code (Währungskürzel, bestehend aus drei Buchstaben)
ISO code
inglês
inglês
alemão
alemão
ISO code (Währungskürzel, bestehend aus drei Buchstaben)
ISO-Code m
PIN code (persönliche Identifikationsnummer bei Online-Transaktionen)
PIN-Code m
ISIN code (internationaler Abwicklungscode)
ISIN-Code m

Vocabulário Técnico de Biologia Klett

amplitude code
Amplituden-Code

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ohne den Code zu wissen, ist eine Öffnung des Safes nicht möglich
it is not possible to open the safe without knowing the code
genetischer Code
genetic code
maschinenlesbare Codes
machine-readable codes
upcoding
Upcoding nt (bei der Krankschreibung: Verwendung eines Codes, der den Patienten kränker darstellt, als dieser eigentlich ist, was zu höheren Kosten führt)
to command a code to a module COMPUT
einen Code als Befehl an ein Modul absetzen
victor
Viktor (Code für Buchstaben V, z.B. in der Buchstabiertafel beim Telefonieren)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Diese ist meist kompliziert gefaltet und hat eine oder zwei Öffnungen, die über spiralförmige Röhren mit den Spermatheken verbunden sind.
de.wikipedia.org
Die Durchlaufkapazität der Hochwasserentlastung beträgt 11.300 m³/s. Sie ist aus Beton, hat drei Öffnungen und Schussrinnen, die in Sprungschanzen enden.
de.wikipedia.org
Bei manchen Gattungen wie Ixodes kann die Öffnung aber recht weit sein, sodass weite Anteile der Kapselinnenseite sichtbar sind.
de.wikipedia.org
Zudem erhielt die Zeitschrift den neuen Untertitel „Berichte aus Geschichts- und Politikwissenschaft“, was eine inhaltliche Öffnung hin zur Geschichtswissenschaft verdeutlichen sollte.
de.wikipedia.org
Bedienelemente und Öffnungen für das/die Mikrofon(e) und die Belüftung.
de.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Die Welt der Codes und Chiffren - Von der Antike bis 1975
[...]
www.hnf.de
[...]
The world of codes and ciphers - From the ancient world to 1975
[...]
www.hnf.de
[...]
Die Welt der Codes und Chiffren - Von der Antike bis 1975
[...]
www.hnf.de
[...]
The world of codes and ciphers - From the ancient world to 1975
[...]
www.hnf.de
[...]
HNF - Die Welt der Codes und Chiffren
[...]
www.hnf.de
HNF - The world of codes and ciphers
[...]
www.hnf.de
[...]
Seit Jahrhunderten werden Codes, Chiffren, Signale und Geheimsprachen benutzt, um Kommunikation zu verschlüsseln.
[...]
www.hnf.de
[...]
For centuries codes, ciphers, signals and secret languages have been used to hide communication.
[...]
www.hnf.de
[...]
Zusätzlich erlaubt dieser Ansatz die Generierung von plattformspezifischen Code und somit die Entwicklung von barrierefreien, mobilen Benutzeroberflächen für mehrere Plattformen.
[...]
research.fh-ooe.at
[...]
In addition, this approach allows the generation of platform-specific code, and thus the development of accessible, mobile user interfaces for multiple platforms.
[...]
research.fh-ooe.at

Consulte o dicionário