Traduções para „traduzem“ no dicionário Português » Inglês

nossos olhos traduzem nossos sentimentos

our eyes express our feelings

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Os atabaques, basicamente de três tipos, com três tamanhos diferentes que em conjunto traduzem o som do ijexá, tocado no afoxé atualmente.

pt.wikipedia.org

As interjeições podem ser classificadas de acordo com o sentimento que traduzem.

pt.wikipedia.org

Obviamente, as consequências desses sintomas traduzem-se em desvantagens pronunciadas no âmbito social e ocupacional.

pt.wikipedia.org

Os últimos vinte e cinco anos de sua vida representam um exame crítico do passado e traduzem uma forte ânsia de renovação.

pt.wikipedia.org

Alguns traduzem as consultas para a linguagem utilizada pelos buscadores individuais.

pt.wikipedia.org

No que diz respeito às letras, uma interpretação pessimista das propostas ligadas à filosofia existencialista (que traduzem um forte desencanto com o mundo).

pt.wikipedia.org

Tais testemunhos devem ser considerados com reserva, já que traduzem menos a realidade dos fatos do que uma visão fantasiosa deles.

pt.wikipedia.org

Vários títulos reais e nobres foram identificados por epígrafes que traduzem inscrições clássicas maias.

pt.wikipedia.org

No gótico inglês é introduzido um ábaco circular de perfis modulados, assemelhando-se a vários cilindros achatados sobrepostos (imagem 3), que se traduzem num contraste vincado entre volume e cavidade.

pt.wikipedia.org

As duas respostas se traduzem em "rogai por nós".

pt.wikipedia.org