Traduções para „sofisticação“ no dicionário Português » Inglês

sofisticação [sofisʧikaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f sem pl

sofisticação

sophistication sem pl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Foi apenas em virtude da enorme sofisticação dos métodos matemáticos e laboratoriais que surgiu a partir do séc.

pt.wikipedia.org

Estudos mais recentes conduziram a uma reavaliação positivo da dimensão e sofisticação da economia romana.

pt.wikipedia.org

Representa os fenômenos parapsicológicos, objeto de estudo; investigá-los como fatos históricos do mundo, significando a dignidade e sofisticação.

pt.wikipedia.org

As obras foram atribuídas a uma indústria de bronze isolada que se desenvolveu sem influência externa ao longo do tempo para alcançar tal sofisticação.

pt.wikipedia.org

Indicativo de sua sofisticação, ela retratou uma duquesa, uma baronesa e outras damas da linhagem real em seus filmes da década de 1950.

pt.wikipedia.org

Os primeiros defendendo a sofisticação musical e os segundos, a fidelidade à música de raiz brasileira.

pt.wikipedia.org

Devido à sua versatilidade, sofisticação tecnológica e mecânica, continuaria (se operacional) a ser um avião extraordinário, mesmo pelos padrões actuais.

pt.wikipedia.org

Os monopostos de corrida se destacam pelo seu alto grau de sofisticação, quando comparados com outros veículos de competição.

pt.wikipedia.org

No entanto, a baixa sofisticação das tropas da aliança determinou o progressivo avanço do exército imperial, que saiu vitorioso.

pt.wikipedia.org

A sofisticação da administração, calendários e engenharia incas exigia facilidade com números.

pt.wikipedia.org