Traduções para „separadamente“ no dicionário Português » Inglês

separadamente [sepaɾadaˈmẽjʧi̥] ADV

1. separadamente (à parte):

separadamente

separately

2. separadamente (individualmente):

separadamente

individually

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Heráclio contava recapturar o território perdido forçando o inimigo a se retirar ou destruindo forças inimigas separadamente.

pt.wikipedia.org

Esta visão do mundo não meramente coloca em suspensão a realidade objetiva, mas também a divide separadamente em todos os seus momentos sucessivos.

pt.wikipedia.org

O casal é seduzido separadamente pela cientista e, posteriormente, liberado pelos servos.

pt.wikipedia.org

Elas foram enviadas separadamente para internatos em uma tentativa de romper seu isolamento, mas a dupla tornou-se catatônica e completamente isolada quando foram separadas.

pt.wikipedia.org

Embora agissem separadamente, todos os editores possuíam um objetivo comum: tornar as revistas menos fantasiosas, produzindo histórias mais "realistas" e em sintonia com a época.

pt.wikipedia.org

Outras colunas podem ser indexadas separadamente da chave primária.

pt.wikipedia.org

Separadamente, esses fosfatos podem ser utilizados como medicamentos.

pt.wikipedia.org

Isso também permite que gráficos sejam calculados separadamente se eles estão sendo gerenciados em multitarefa.

pt.wikipedia.org

Os projetos individuais têm se apresentados separadamente com considerável sucesso.

pt.wikipedia.org

Neste painel estão representados dois episódios que nas fontes ocorrem separadamente.

pt.wikipedia.org