Traduções para „segundas“ no dicionário Português » Inglês

às segundas(-feiras)

on Mondays

com segundas intenções

with ulterior motives

Traduções para „segundas“ no dicionário Inglês » Português

every Monday evening

todas as segundas-feiras à noite

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

As segundas assemelham-se a enormes garrafões largos e abertos, e são construídas na maior parte das vezes dentro do pátio interior das houch.

pt.wikipedia.org

Quanto às segundas, correspondem a recompensas que decorrem do próprio trabalho quanto ao sentido de gratificação que o mesmo dá ao praticante.

pt.wikipedia.org

A cabeça não apresenta carapaça e é provida dos seguintes pares de apêndices: primeiras antenas (antênulas), segundas antenas (antenas), mandíbulas, primeira maxila e segunda maxila.

pt.wikipedia.org

As primeiras possuem nexo causal presumido, mas nas segundas a relação com o trabalho deve ser comprovada.

pt.wikipedia.org

Durante a cópula, o macho utiliza as segundas antenas, semelhantes a bigodes, para enganchar-se a fêmea.

pt.wikipedia.org

As segundas assemelham-se a enormes garrafões largos e abertos, e são construídas na maior parte das vezes dentro do pátio interior do houch.

pt.wikipedia.org

Tendo perdido sua esposa, contraiu segundas núpcias, com uma senhora de quem teve diversos filhos.

pt.wikipedia.org

As histórias são revisadas em sessões semanais às segundas-feiras e então simultaneamente roteirizadas e esquematizadas com desenhos que servirão de base para a animação.

pt.wikipedia.org

O município conta com um comércio varejista independente e às segundas-feiras realiza a feira municipal, onde são comercializados alimentos e bens de consumo diversos.

pt.wikipedia.org

Depois, frente ao fervor da oração colectiva, o pastor propôs que se reunissem todas as segundas-feiras ao fim da tarde.

pt.wikipedia.org