Traduções para „segurado“ no dicionário Português » Inglês

segurado (-a) [siguˈɾadu, -a] ADJ SUBST m (f)

segurado (-a)

insured

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

O segurado especial não se aposenta por tempo de contribuição, salvo na qualidade de contribuinte individual.

pt.wikipedia.org

O menino está nu, coberto ligeiramente com um pano branco segurado por sua mãe.

pt.wikipedia.org

Contudo, é hoje comum que o mongkon seja já segurado pelos atletas, sobretudo no ocidente.

pt.wikipedia.org

O segurado deve levar ao perito médico toda a documentação médica e administrativa disponível.

pt.wikipedia.org

O rival, porém, terminou campeão por ter vencido a primeira por 2-0 e segurado o 0-0 na terceira.

pt.wikipedia.org

O malho, segurado com a mão direita, representa a energia ativa, que executa o que foi planejado pelo cinzel e finaliza a aparagem.

pt.wikipedia.org

O mastro tem uma altura média de 3 a 5 metros e é segurado de pé pelos defensores.

pt.wikipedia.org

As contribuições médias para este sistema situam-se hoje à volta dos 1,4% do salário bruto do trabalhador segurado.

pt.wikipedia.org

Não basta haver uma doença, deve haver uma incapacidade causada pela doença para o trabalho atual do segurado.

pt.wikipedia.org

Um marshmallow, geralmente segurado por um espeto de metal ou madeira, é aquecido sobre o fogo até ficar dourado.

pt.wikipedia.org