Traduções para „rondar“ no dicionário Português » Inglês

rondar [xõwˈdar] VERBO trans

rondar

to prowl about

rondar

to patrol

rondar (para vigiar)

to make the rounds

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Na mesma ronda, mas na segunda corrida, repetiu o 3º lugar numa corrida disputada sob tempestade.

pt.wikipedia.org

A duração normal da formação do estudante aparenta rondar à volta de sete anos.

pt.wikipedia.org

Os vencedores de cada eliminatória qualificam-se para a ronda seguinte.

pt.wikipedia.org

Na primeira ronda apenas jogam equipas da segunda divisão.

pt.wikipedia.org

Esta ronda foi jogada de 28 de abril a 30 do mesmo mês.

pt.wikipedia.org

O sucesso da incubação é de 90% e a taxa de sobrevivência entre as crias ronda os 60-80%.

pt.wikipedia.org

Esta ronda estará dividida em dois caminhos separados.

pt.wikipedia.org

O tempo de descida que varia conforme o prepara físico do caminhante ronda cerca de 50 minutos e a subida de uma hora e meia.

pt.wikipedia.org

Os pagamentos rondaram os 200 mil ou 220 mil euros e, ao longo do licenciamento, terá havido mais verbas pagas a outras pessoas.

pt.wikipedia.org

O sorteio da segunda ronda da fase de qualificação foi realizado a 18 de julho de 2017.

pt.wikipedia.org