Traduções para „retalho“ no dicionário Português » Inglês

retalho [xeˈtaʎu] SUBST m

retalho

patch

colcha de retalhos

patchwork quilt

venda a retalhos

retail sales

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Durante 17 madrugadas, utilizando apenas retalhos de pano, removendo parte da grossa camada de poluição que impregnava as laterais do túnel.

pt.wikipedia.org

Satisfazendo as necessidades da população, tanto a nível do comercio alimentar como do não alimentar a retalho, existindo estabelecimentos de restauração.

pt.wikipedia.org

O preço médio a retalho foi de quase 3,04 dólares por galão.

pt.wikipedia.org

A incisão é realizada na região retroauricular (3-4 cm) com um amplo retalho de pele, tecido subcutâneo e músculo.

pt.wikipedia.org

Historicamente, os bancos de retalho usavam dinheiro dos depositantes para atividades de investimento.

pt.wikipedia.org

Os tapetes são de cores vivas, e são fabricados em teares tradicionais, tipicamente usando retalhos de diferentes tecidos.

pt.wikipedia.org

O retalho é cirurgicamente movido da área doadora para outra receptor lesionada.

pt.wikipedia.org

Mantendo uma forte diversidade em todos os sectores de actividade, e presentemente uma referência no comércio a retalho.

pt.wikipedia.org

Em troca, lhes dão retalhos velhos de tecido, alguns produtos de cultivo e até suas cabanas, quando estas já estão semidestruídas.

pt.wikipedia.org

Os centonários (centonarii) eram trabalhadores especializados na produção têxtil e na reciclagem de tecidos em retalhos.

pt.wikipedia.org