Traduções para „rendas“ no dicionário Português » Inglês

viver de rendas

to live off investments

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

O artesanato na freguesia é caracterizado essencialmente por rendas e bordados, restauração de móveis antigos e trabalhos em verga e palhinha.

pt.wikipedia.org

A casaca de cetim, realçada pelos lenços de seda branca e rendas da mesma cor.

pt.wikipedia.org

As grandes rendas obtidas pela extração de fosfato se desperdiçaram.

pt.wikipedia.org

A mudança, concedia-se isenção fiscal às principais famílias, ao mesmo tempo que se lhes reconheciam direitos legais a receber rendas das famílias subordinadas e arrendatários.

pt.wikipedia.org

No concelho subsistem ainda alguns artesãos dedicados que trabalham nas áreas das rendas, tanoaria, cestaria, marcenaria, tamancaria e queijaria.

pt.wikipedia.org

Em 2011 a escola iria para a passarela com o enredo "onde as sereias fazem rendas de luar" porém não desfilou.

pt.wikipedia.org

Adufes, cobertas de trapos, rendas, trabalhos em madeira, cortiça e ferro, rodilhas e cântaros.

pt.wikipedia.org

Como grande parte dos residentes eram inquilinos camarários—em geral, das classes baixa ou média baixa --, foram realojados nas casas restauradas mantendo rendas compatíveis com os seus baixos rendimentos.

pt.wikipedia.org

Isso pode ser observado nos materiais utilizados, como tecidos transparentes, rendas, decalques, parafinas, bordados, flores e imagens religiosas.

pt.wikipedia.org

O financeiro tem como funções principais a cobrança de rendas aos lojistas, as auditorias às lojas e o controle orçamental da administração.

pt.wikipedia.org