Traduções para „recalcitrante“ no dicionário Português » Inglês

recalcitrante [xekawsiˈtɾɜ̃ŋʧi̥] ADJ

recalcitrante

recalcitrant

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

A propagação do guaranazeiro por sementes é dificultada devido às suas características de perda rápida da viabilidade, não suportando desidratação acentuada nem baixa temperatura, enquadrando-se no grupo de sementes recalcitrantes.

pt.wikipedia.org

Sementes ortodoxas são as sementes que sobrevivem a secagem e congelamento durante a conservação ex situ, ao contrário das sementes recalcitrantes.

pt.wikipedia.org

Alguns compostos orgânicos são rapidamente biodegradados enquanto outros são recalcitrantes (não biodegradáveis) ().

pt.wikipedia.org

Shebani revelou o manual de bolso destinado a orientar o trabalho dos seus homens: deve ser usada primeiro a persuasão, e só depois a força contra os mais recalcitrantes.

pt.wikipedia.org

Purvis tinha a reputação de usar métodos muito difíceis contra entrevistados recalcitrantes.

pt.wikipedia.org

O armazenamento de sementes recalcitrantes apresenta um desafio maior que o das sementes ortodoxas.

pt.wikipedia.org

Sementes recalcitrantes são as sementes que não sobrevivem a secagem e congelamento durante a conservação ex situ.

pt.wikipedia.org

Ele escreveu que a cantora nunca reclamou no estúdio, acrescentando que ela nunca foi recalcitrante em relação às mudanças.

pt.wikipedia.org

Muitos dos compostos organoclorados são recalcitrantes e apresentam alta resistência à degradação química e biológica.

pt.wikipedia.org

A administração local era pouco cuidadosa, recalcitrante e ineficiente.

pt.wikipedia.org