Traduções para „prometer“ no dicionário Português » Inglês

I . prometer [pɾomeˈter] VERBO trans

prometer

to promise

prometer (solenemente)

to promise solemnly

prometer a. c. a alguém

to promise sth to sb

II . prometer [pɾomeˈter] VERBO intr

prometer

to promise

o jogo hoje promete!

today's game shows real promise!

Exemplos de frases com prometer

prometer mundos e fundos

to promise the earth

prometer a. c. a alguém

to promise sth to sb

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Para 2007, a banda promete um novo disco com novas músicas e o lançamento do seu primeiro vídeo clipe.

pt.wikipedia.org

Desde o início, o livro promete apresentar as origens e os feitos dos reis francos e de seu povo.

pt.wikipedia.org

Inicialmente, ele negou ter sido amante da rainha, mas depois confessou, talvez sob tortura ou talvez porque lhe fora prometido liberdade caso confessasse.

pt.wikipedia.org

Várias pessoas, na sua maioria ex-líderes militares, responderam às demandas da população de classe média e prometeram fazer as mudanças que eles queriam.

pt.wikipedia.org

André finalmente é encontrado, prometendo enviar mantimentos à base.

pt.wikipedia.org

Um dia sua esposa faleceu, depois de fazê-lo prometer que só se casaria com uma mulher cuja beleza e suas qualidades fossem iguais às dela.

pt.wikipedia.org

Normalmente, quem quer ser financiado emite um recibo ao seu financiador, prometendo restituir o capital investido.

pt.wikipedia.org

Outras preferem o retorno mais garantido que o anúncio em sites específicos promete dar.

pt.wikipedia.org

Assim o sistema promete confiança e segurança no processo.

pt.wikipedia.org

Sombras e espíritos malignos começam a atormentá-la, e ela lembra do dia que prometeu a sua alma ao diabo no passado.

pt.wikipedia.org