Traduções para „preparava“ no dicionário Português » Inglês

a cozinheira preparava toda sorte de pães

the cook prepared all kinds of bread

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Enquanto se preparava para a aproximação, o primeiro oficial deixou de fazer chamadas para correção e aproximação da altitude.

pt.wikipedia.org

Tratava-se de uma reforma para a qual há muito se preparava pelo modo de viver simples e despretensioso, piedoso e dedicado de frade dominicano.

pt.wikipedia.org

Até que uma noite, estava sentado em casa, preparei mais um drinque e me preparava para ver um filme quando não me senti muito bem e caí no chão inconsciente.

pt.wikipedia.org

Disse que ele preparava o iniciado para confrontar o poder inspirador da natureza no clímax do rito.

pt.wikipedia.org

O corredor central era o local onde se preparava os alimentos e toda a estrutura era formada por pilares que sustentam a cumeeira.

pt.wikipedia.org

Sabia encanar os fraturados, pensar as chagas, preparava e administrava unguentos, xaropes, chás e garrafadas.

pt.wikipedia.org

Outro homem morreu depois de ser eletrocutado enquanto se preparava para a tempestade.

pt.wikipedia.org

Antigamente, quando não era possível comer todo o arenque acabado de fumar no próprio dia, preparava-se no dia seguinte uma omelete.

pt.wikipedia.org

O macho mordia o pescoço da fêmea e se preparava para copular durante dois dias seguidos, mesmo com o cheiro de putrefação e decomposição.

pt.wikipedia.org

O livro conta a história de uma bruxa que um dia, quando preparava uma poção, descobriu que o caldeirão estava furado.

pt.wikipedia.org