Traduções para „perdurar“ no dicionário Português » Inglês

perdurar [perduˈɾar] VERBO intr

1. perdurar (persistir):

perdurar

to endure

2. perdurar (ter longa duração):

perdurar

to last long

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

O seu nome perdura na toponímia portuguesa, em nomes de arruamentos.

pt.wikipedia.org

A censura perdurou até 1967 e a sala foi definitivamente aberta ao público em abril do ano 2000.

pt.wikipedia.org

O efeito do aquecimento perdura de 20 a 30 minutos.

pt.wikipedia.org

Foi observada brevemente uma parede do olho concêntrica na manhã de 20 de agosto, mas não perdurou muito.

pt.wikipedia.org

A campanha encerrou jejum tricolor que perdurava desde 1924.

pt.wikipedia.org

Este caráter uno da língua perdurou até ser substituido pelo persa quando foi considerado ao lado do inglês uma da línguas oficiais.

pt.wikipedia.org

Com a chegada dos colonizadores, começaram a ser introduzidos os primeiros elementos de uma dominação em larga escala que perdura até hoje.

pt.wikipedia.org

Este movimento está apoiado numa passagem de testemunho consciente reflectida e incentivada que permite que um mesmo projecto artístico atravesse várias gerações e perdure recriando-se..

pt.wikipedia.org

São ocupadas fábricas pelos trabalhadores e as greves perduram.

pt.wikipedia.org

No entanto, o olho não perdurou, assim como sua parede do olho associada, demonstrando o início da tendência de enfraquecimento.

pt.wikipedia.org