Inglês » Português

Traduções para „lock“ no dicionário Inglês » Português (Salte para Português » Inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

lock: Substantivo
lock: I. Substantivo II. Verbo transitivo III. Verbo intransitivo
lock away: Verbo transitivo
lock out: Verbo transitivo
lock up: Verbo transitivo

lock¹ [lɑːk, Brit lɒk] SUBST

lock of hair:

lock

cacho m

I . lock² [lɑːk, Brit lɒk] SUBST

1. lock (fastening device):

lock

lock

cadeado m

lock

trava f

2. lock (on canal):

lock

eclusa f

3. lock fig:

lock, stock and barrel

armas e bagagens

II . lock² [lɑːk, Brit lɒk] VERBO trans

1. lock:

lock (fasten with lock)

lock (confine safely) person

lock thing

guardar trancado

2. lock (make immovable):

lock

III . lock² [lɑːk, Brit lɒk] VERBO intr

lock

lock away VERBO trans

lock away document

guardar trancado

lock away person

lock out VERBO trans

lock out

trancar do lado de fora

to lock oneself out

ficar trancado do lado de fora

lock up VERBO trans

lock up document

guardar trancado

lock up person

Exemplos de frases com lock

to pick a lock

forçar uma fechadura

to lock oneself out

ficar trancado do lado de fora

lock, stock and barrel

armas e bagagens

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Calf locks can cause very serious injuries to the knee as well as damaging the calf muscle, and caution should be a priority when finishing the lock. en.wikipedia.org

After an initial panic the boys manage to lock him in, only for him to escape through a window, and hobbles off. en.wikipedia.org

A common example of a linear cam is a key for a pin tumbler lock. en.wikipedia.org

Using a direct blowback system rather than the rotary lock up, the rimfire barrels are dovetailed and pinned into the steel chassis. en.wikipedia.org

This change is widely controversial, as it changes more of the game than just the ability to flick (such as giving fencers the ability to lock-out a riposte). en.wikipedia.org

With deep and highly customisable settings, countdown clocks, and a self-imposed lock-out feature that's very time-consuming to undo, you'll never dilly-dally online while you should be working again. www.itproportal.com

A time lock (also timelock) is a part of a locking mechanism commonly found in bank vaults and other high-security containers. en.wikipedia.org

She formed and ran the entire undertaking to feed the union members and their dependents throughout the lock-out. en.wikipedia.org

He also encourages residents to consider spending between $20 and $40 on a steering wheel lock. www.koaa.com

She orders the attendants to lock the window, clean up, and conduct a head count. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "lock" em mais línguas

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский