Traduções para „investimentos“ no dicionário Português » Inglês

a situação é adversa a novos investimentos

the situation is unfavorable to new investments

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Alckmin, ao conceder à iniciativa privada as melhores estradas, recebeu, via leilão, recursos para investimentos nas vias de menor importância (estradas vicinais), de difícil privatização.

pt.wikipedia.org

Contraditoriamente, mesmo com maiores investimentos, espécies consideradas da macrofauna cativante podem continuar em risco de extinção ou piorar.

pt.wikipedia.org

Após o processo, houve investimentos da ordem de 100 bilhões de reais pelo setor privado, que modernizou e universalizou a posse de uma linha telefônica fixa ou celular.

pt.wikipedia.org

Por muitos anos, o museu encontrou-se em situação de abandono devido à falta de recursos e de investimentos.

pt.wikipedia.org

O poema humorístico de quatro dísticos rimados diz a pessoas experientes interessadas em ganhar riqueza para evitar investimentos e bancos.

pt.wikipedia.org

Os sectores imobiliário e hoteleiro foram inundados também por investimentos estrangeiros, o que causou uma forte expansão e prosperidade destes sectores.

pt.wikipedia.org

Durante seu governo, a cidade recebeu vários investimentos como recuperações de estradas e ampliação das redes de água e energia.

pt.wikipedia.org

No ano de 2013, novos investimentos na planta de carnes modernizaram e ampliaram a capacidade das linhas de industrialização de frios e embutidos.

pt.wikipedia.org

Sendo assim, os investimentos implementados visam a efetivação da saúde preventiva e à universalização do acesso aos serviços de saneamento básico.

pt.wikipedia.org

Trabalhou como professor particular, contabilista, e estabeleceu um negócio de consultoria de investimentos, mas tudo falhava quando seus clientes descobriam que era um intocável.

pt.wikipedia.org