Traduções para „ferrar-se“ no dicionário Português » Inglês

I . ferrar [feˈxar] VERBO trans

1. ferrar inseto:

ferrar

to sting

2. ferrar:

ferrar um cavalo

to shoe

ferrar gado

to brand

3. ferrar gír (prejudicar):

ferrar

to screw up

II . ferrar [feˈxar] VERBO reflex ferrar-se

1. ferrar (sair-se mal):

ferrar-se

to get stung

quem se ferrou fui eu

I'm the one who got stung

2. ferrar calão:

vai se ferrar!

go screw yourself!

ferragem <-ens> [feˈxaʒẽj, -ẽjs] SUBST f

ferragem

hardware sem pl

ferrado (-a) [feˈxadu, -a] ADJ gír

estou ferrado

I'm done for

serraria [sexaˈɾia] SUBST f

serraria

sawmill

ferrões SUBST m

ferrões pl de ferrão:

Veja também: ferrão

ferrão <-ões> [feˈxɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m (de inseto)

ferrão

sting

ferradura [fexaˈduɾa] SUBST f

ferradura

horseshoe

ferragens [feˈxaʒẽjs] SUBST f pl

ferragens de veículo acidentado:

ficou presa nas ferragens do carro

she was trapped in the wreckage