Traduções para „explica“ no dicionário Inglês » Português

that explains everything!

isso explica tudo!

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Esta lenda explica o fato de o santo, por vezes, ser representado na arte apontando para uma corça.

pt.wikipedia.org

Ele explica que seu lugar é nos ringues com seus fãs, que o amam de verdade, ao contrário do resto do mundo.

pt.wikipedia.org

Portanto, na psicanálise é sempre o abstrato — a categoria formal, o julgamento, a representação ideal — que explica o concreto.

pt.wikipedia.org

O filme de 2007 explica o termo como contracepção de "autonomous robotic organisms" (organismos autônomos robóticos).

pt.wikipedia.org

Isso explica a linguagem simples, prática e “transferível” de suas publicações e treinamentos.

pt.wikipedia.org

A fuinha-dos-juncos é uma ave muito sensível às baixas temperaturas, o que explica em parte a sua escassez nas zonas serranas do interior norte e centro.

pt.wikipedia.org

Giselle explica esta saudade como sendo uma nostalgia profunda, quase uma dor física, que maltrata a alma e oprime os sentidos, e que os escravos denominavam banzo.

pt.wikipedia.org

Esta facto explica-se com as principais artérias da cidade se localizarem na freguesia, onde passam milhares de carros diariamente.

pt.wikipedia.org

A parte interna da gaveta superior é assinada por diversos usuários desde a década de 1940', explica o texto oficial sobre a residência.

pt.wikipedia.org

Em uma delas, ela explica como disfarçar o sabor como o da carne de veado, marinada por muito tempo e altamente temperada.

pt.wikipedia.org