Traduções para „encadear“ no dicionário Português » Inglês

I . encadear [ı̃jkadeˈar] conj como passear VERBO trans

encadear

to form a chain

encadear objetos

to form a series

encadear pensamentos, palavras, ações

to form a sequence

II . encadear [ı̃jkadeˈar] conj como passear VERBO reflex

encadear-se

to form a chain

Exemplos de frases com encadear

encadear-se

to form a chain

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Os corredores encadeiam as pequenas cotas e as estradas planas.

pt.wikipedia.org

Além disso, os ataques poderiam ser encadeados ao trocar entre personagens no meio do combate.

pt.wikipedia.org

Estruturas de dados alternativas podem ser utilizadas no lugar das listas encadeadas.

pt.wikipedia.org

A lista singularmente encadeada é justamente aquela explicada na seção principal.

pt.wikipedia.org

A informação é armazenada em estruturas encadeadas fora da tabela de dispersão.

pt.wikipedia.org

A exploração se dá corrompendo-se esses dados de modos específicos para fazer a aplicação sobrescrever estruturas internas como listas encadeadas e ponteiros.

pt.wikipedia.org

Com as setas encadeadas é muito fácil se especificar um número muito maior.

pt.wikipedia.org

As tonalidades básicas dos três movimentos são fortemente encadeadas, embora internamente as modulações conduzam o discurso por longínquas paragens antes de retornar à base.

pt.wikipedia.org

Primordial para que possamos encadear melhor os usos de objetos encontrados, assim como a organização social dos hominídeos antigos.

pt.wikipedia.org

Todos os registros realizados na blockchain são escritos em blocos e esses ficam encadeados uns aos outros, com uma base totalmente criptografada.

pt.wikipedia.org