Traduções para „dorminhoco“ no dicionário Português » Inglês

dorminhoco (-a) [durmı̃ˈɲoku, -ˈɔka] SUBST m (f)

dorminhoco (-a)

sleepyhead

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

As lendas contam que os elfos escuros se sentam em cima do tórax dos seres humanos e/ou sussurram os sonhos ruins nas orelhas do dorminhoco.

pt.wikipedia.org

Apesar de sua "história comercialmente improvável", o filme se tornou um "sucesso dorminhoco", evidências do ressurgimento de filmes de data "após uma década dominada por filmes de ação".

pt.wikipedia.org

Mercury iria pintar o dorminhoco para combinar com a pintura de fábrica ou o dorminhoco podia vir com acabamento de alumínio polido.

pt.wikipedia.org

O savacu-de-coroa juvenil tende a ficar mais reto e ter bico mais pesado e pernas mais longas, e suas manchas e estrias são mais finas do que as do socó-dorminhoco.

pt.wikipedia.org

Está definitivamente pronto para se tornar um hit dorminhoco.

pt.wikipedia.org

Também é conhecida pelos nomes de capitão-de-bigode, chacuru, chicolerê, colhereiro, dormião, dorminhoco, fevereiro, jacuru, joão-tolo, jucuru, macuru, paulo-pires, pedreiro, rapazinho-dos-velhos, sucuru e tamatiá.

pt.wikipedia.org

Meitenkun (em mandarim: 明天君) é um dorminhoco que é muito despreocupado e calmo.

pt.wikipedia.org

Ao contrário do socó-dorminhoco, o savacu-de-coroa não se importa em viver perto de humanos e pode ser encontrado em bairros arborizados, fazendo ninhos em telhados e calçadas.

pt.wikipedia.org

Destacam-se as espécies aquáticas silvestres, como o socó-dorminhoco, a garça-branca-grande e o martim-pescador, que beneficiam-se da grande quantidade de peixes do lago do parque.

pt.wikipedia.org

Também é conhecido pelos nomes de dorminhoco, matirão, mutirão, sabacu-de-coroa e tamatião.

pt.wikipedia.org