Traduções para „diagnosticado“ no dicionário Inglês » Português

to be diagnosed as having sth

ser diagnosticado com a. c.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Muitas vezes o adenoma de paratireoide não é diagnosticado até que exames de sangue revelem altos níveis de cálcio no sangue (hipercalcemia) ou baixos níveis na urina (hipocalciuria).

pt.wikipedia.org

Aos 25 anos, ele foi diagnosticado com distúrbio bipolar.

pt.wikipedia.org

Em 2002, quando ainda era um ciclista aficionado, lhe foi diagnosticado um câncer testicular.

pt.wikipedia.org

Portanto, o problema de aprendizagem deve ser diagnosticado, prevenido e curado, a partir dos dois personagens e no vínculo.

pt.wikipedia.org

Em 1896 adoeceu gravemente e, consultando-se na capital cearense, foi diagnosticado com nefrite crônica, enfermidade que veio a vitimá-lo, quatro anos depois.

pt.wikipedia.org

Groxo foi abandonado pelos pais quando pequeno, sendo mal diagnosticado com retardo mental, sofrendo de transtorno depressivo maior.

pt.wikipedia.org

Em 2012, ele foi submetido a uma cirurgia bem-sucedida para amputar parte de sua perna depois que foi diagnosticado com gangrena.

pt.wikipedia.org

Foi diagnosticado com câncer de pulmão em março de 2011, mais ainda assim continuou compondo e gravando, até falecer em agosto daquele ano.

pt.wikipedia.org

Quando os sintomas psicóticos estão presentes, o transtorno bipolar às vezes é diagnosticado erroneamente como esquizofrenia.

pt.wikipedia.org

Recebeu terapia e foi diagnosticado com depressão e transtorno de estresse pós-traumático.

pt.wikipedia.org