Traduções para „desnível“ no dicionário Português » Inglês

desnível <-eis> [ʤizˈnivew, -ejs] SUBST m

1. desnível:

desnível (de estrada)

difference in level

desnível (de terreno)

slope

2. desnível (social):

desnível

disparity

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Francis, que geram a partir de um desnível máximo de 41,5 m.

pt.wikipedia.org

O desnível do percurso é de cerca de 150 m.

pt.wikipedia.org

A cachoeira cai num desnível de aproximadamente 20 metros formando um rebojo, e após a queda-d'água forma-se uma ilha de pedra de aproximadamente 1500 m².

pt.wikipedia.org

Há várias rotas para a subida, muitas das quais com desníveis suaves.

pt.wikipedia.org

Tem 100 metros de altura e está num desnível de 130 metros com seis pequenas quedas d'água ao longo do percurso, e a grande cachoeira.

pt.wikipedia.org

Um moinho de maré é um tipo de moinho movido pelo movimento da água, causado pelo desnível das marés nos estuários de rios.

pt.wikipedia.org

Essas figuras podem ser desenhadas pela organização de rochas de coloração diferente do solo ao seu redor ou por escavações, provocando um desnível.

pt.wikipedia.org

Entre 1967 e 1970 o túnel foi duplicado em desnível.

pt.wikipedia.org

Na fachada posterior existe um acesso direto à terceira planta devido ao desnível do terreno.

pt.wikipedia.org

O percurso favorece os escaladores e os finalizadores, porque o desnível total é 2 976 metros.

pt.wikipedia.org