Traduções para „desemprego“ no dicionário Português » Inglês

desemprego [ʤizı̃jˈpɾegu] SUBST m

desemprego

unemployment

auxílio-desemprego <auxílios-desemprego> [awˈsiʎiw-dzı̃jˈpregu] SUBST m

auxílio-desemprego

unemployment benefits

seguro-desemprego <seguros-desemprego(s)> [siˈguɾu-ʤizı̃jˈpɾegu] SUBST m

seguro-desemprego

unemployment insurance

Exemplos de frases com desemprego

taxa de desemprego

unemployment rate

o desemprego bateu a casa dos 13%

unemployment has hit 13%

não obstante todos os esforços, o desemprego aumenta

despite all efforts, unemployment is growing

foram feitos muitos esforços; não obstante, o desemprego aumentou

many attempts were made; nevertheless, unemployment has grown

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Os países de comércio livre só podem, portanto, escolher entre deflação salarial ou deslocalização e desemprego.

pt.wikipedia.org

Ganhado um teor político devido à realidade de desemprego e decadência econômica da sociedade na época, desencadeando o punk propriamente dito.

pt.wikipedia.org

Ainda assim, o desenvolvimento industrial é afetado e o desemprego aumenta.

pt.wikipedia.org

Resulta da interação entre a taxa de desemprego no mercado do trabalho e a taxa de capacidade ociosa no mercado do produto.

pt.wikipedia.org

Assim, os países industrializados parecem ser cada vez mais afectados pelo desemprego, precariedade laboral, pobreza e exclusão social.

pt.wikipedia.org

Naturalmente, se conseguíssemos manter altas taxas de crescimento econômico, o país sanearia o problema do desemprego conjuntural.

pt.wikipedia.org

As principais questões contestadas foram a pobreza crônica e o desemprego, além dos engarrafamentos da cidade e das inundações anuais.

pt.wikipedia.org

Outros desafios incluem déficit orçamental elevado, a alta dívida pública, os altos níveis de pobreza e desemprego.

pt.wikipedia.org

Um exemplo de ineficiência pode ser de uma alta taxa de desemprego durante uma recessão.

pt.wikipedia.org

No final do ano, a taxa de desemprego era maior que vinte porcento, e manifestações de multidões famintas por vezes deram caminho a verdadeiras insurgências.

pt.wikipedia.org