Traduções para „desabitado“ no dicionário Português » Inglês

desabitado (-a) [ʤizabiˈtadu, -a] ADJ

desabitado (-a)

uninhabited

desabitado (-a) (abandonado)

deserted

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Alguns anos depois, durante a revolta dos batavos, foi incendiada e permaneceu desabitado durante os conflitos subsequentes.

pt.wikipedia.org

Esteve desabitado desde 1822, quando foi quase destruido por um desastroso incênsio, atribuido às gralhas que se aninhavam nas chaminés.

pt.wikipedia.org

Todo este grupo de atóis é desabitado.

pt.wikipedia.org

Estava isolado e desabitado; quaisquer mudanças que ocorressem na terra e no meio ambiente seriam devido às forças naturais, sem destruição humana.

pt.wikipedia.org

Falhada esta tentativa de colonização, o lugar ficou novamente desabitado, assim permanecendo por muitas décadas.

pt.wikipedia.org

Com o crescimento das famílias, muitos habitantes partiram em busca de melhores terras já que o interior do estado era completamente desabitado, principalmente na região serrana.

pt.wikipedia.org

Um mundo fantasmagórico, arrepiante, obscuro e desabitado, um lugar simplesmente horrível para se viver.

pt.wikipedia.org

A zona costeira da península mantém uma pequena concentração de pessoas, mas o interior está praticamente desabitado.

pt.wikipedia.org

A casa-sede construída era ponto de passagem para muitas pessoas, tornando-se um centro para aquele sertão ainda desabitado, onde eram hospedadas grandes personalidades da região.

pt.wikipedia.org

No inverno o vilarejo é praticamente desabitado devido o frio intenso e as trilhas que dão acesso estarem cobertas com muita neve.

pt.wikipedia.org